The Psychedelic Furs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blacks/Radio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blacks/Radio » de The Psychedelic Furs.
Paroles
Sick of the sex and the sound of their cars
And saying the words in elliptical bars
Dancing can be such attraction
When everybody is doing the fraction
When I went for a job I had to trade in my hair
And think of ideas in a Larker-Knoll chair
If it wasn’t for the blacks in the south
My father’s refrigerator factory would close down
Denise is such a dream, let her
Put it in the crutch of her knee, let her
Put it on a couch of…, let her
I feel just like money
I feel just like money
I feel just like money inside
And the women turn blue at around 45
The stupid and the stupid and the infantile
Listen to records with the A-bomb hairstyle
When I went for a job I had to trade in my hair
And think of ideas in a Larker-Knoll chair
If it wasn’t for the blacks in the south
My father’s refrigerator factory would close down
Denise is such a dream, let her
Put it in the crutch of her knee, let her
Put it on a couch of…, let her
Denise is such a dream, let her
Put it on a couch of…, let her
Put it in the crutch of her knee, let her
You were at the Relais in a shirt and tie
You cut your hair with a scissor at the Hotel Relais
Jealous trees call you 'Denny'
Even the trees seem to whisper 'Denny'
I’ll love you till the world stops spinning
I’ll love you till the world stops slimming
Doing the radio
People go to parties when they get a white shirt
They listen to records in a shirt and tie
The stupid and the stupid and the meaningless drivel
The stupid and the people and the meaningless lyric
Happening to people when they do their hands and knees
Jealous trees call you 'Denny'
Even the trees seem to whisper 'Denny'
I’ll love till the world stops spinning
I’ll love till the world stops slimming
Get a car and do the twist
Paint it blue and do the dog
Get a car and do the twist
Twist
Traduction des paroles
Malade du sexe et le bruit de leurs voitures
Et dire les mots dans des barres elliptiques
La danse peut être une telle attraction
Quand tout le monde fait la fraction
Quand je suis allé pour un travail j'ai dû échanger mes cheveux
Et pensez à des idées dans une chaise Larker-Knoll
Si ce n'était pas pour les noirs dans le sud
L'usine de réfrigérateur de mon père fermerait
Denise est un tel rêve, laissez-la
Le mettre dans la béquille de son genou, laissez-lui
Mettez-le sur un canapé de..., laissez-la
Je sens comme de l'argent
Je sens comme de l'argent
Je sens comme de l'argent à l'intérieur
Et les femmes deviennent bleues vers 45
Le stupide et le stupide et infantile
Écoutez des disques avec la coiffure a-bomb
Quand je suis allé pour un travail j'ai dû échanger mes cheveux
Et pensez à des idées dans une chaise Larker-Knoll
Si ce n'était pas pour les noirs dans le sud
L'usine de réfrigérateur de mon père fermerait
Denise est un tel rêve, laissez-la
Le mettre dans la béquille de son genou, laissez-lui
Mettez-le sur un canapé de..., laissez-la
Denise est un tel rêve, laissez-la
Mettez-le sur un canapé de..., laissez-la
Le mettre dans la béquille de son genou, laissez-lui
Vous étiez au Relais en chemise et cravate
Vous vous coupez les cheveux avec un ciseau à L'Hôtel Relais
Les arbres jaloux t'appellent "Denny"
Même les arbres semblent chuchoter "Denny"
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde cesse de tourner
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde cesse de s'amincir
Faire de la radio
Les gens vont aux fêtes quand ils ont une chemise blanche
Ils écoutent des disques en chemise et cravate
Le stupide et le stupide et le vagabondage sans signification
Les stupides et les gens et les paroles dénuées de sens
Qui arrive aux gens quand ils font leurs mains et leurs genoux
Les arbres jaloux t'appellent "Denny"
Même les arbres semblent chuchoter "Denny"
J'adorerai jusqu'à ce que le monde cesse de tourner
J'adorerai jusqu'à ce que le monde arrête de mincir
Prenez une voiture et faites la torsion
Peindre en bleu et faire le chien
Prenez une voiture et faites la torsion
Torsader