The Psychedelic Ensemble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revelation / Epilogue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revelation / Epilogue » de The Psychedelic Ensemble.
Paroles
Days like these
I just sit and stare
Like a bird in flight
Frozen in the air
Then suddenly
I take flight to a world
In the brilliant light
Where my art unfurls
Now I see, a revelation!
You’re my guide, imagination
So stay with me
Despair and pain
Let madness reign!
Do you feel my sonnet?
Do you see my music?
Do you hear my madness?
Do you speak my art?
They say that I’m demented
Partitioned and fragmented
My brain is so segmented
A million voices in my head!
I sing my madness
I sing my heart
I paint the sadness
That fills my heart
I rhyme the madness
That is my art
It’s in my brain
Yes I’m insane
I sing my pain
Let Madness reign!
Traduction des paroles
Jours comme ceux-ci
J'ai juste s'asseoir et regarder
Comme un oiseau en vol
Figé dans l'air
Puis, soudain,
Je prends le vol d'un monde
Dans la lumière brillante
Où mon art se déploie
Maintenant, je vois, une révélation!
Tu es mon guide, imagination
Alors restez avec moi
Le désespoir et la douleur
Laissez la folie règne!
Vous sentez-vous mon sonnet?
Voyez-vous ma musique?
Faites-vous entendre ma folie?
Parlez-vous de mon art?
Ils disent que je suis démente
Partitionné et fragmenté
Mon cerveau est tellement segmenté
Un million de voix dans ma tête!
Je chante ma folie
Je chante mon coeur
Je peins la tristesse
Qui remplit mon cœur
Je rime la folie
C'est mon art
C'est dans mon cerveau
Oui je suis fou
Je chante ma douleur
Laissez la Folie règne!