The Prostitutes — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Surprise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Surprise » de The Prostitutes.
Paroles
Well it comes as no surprise
Quite honestly It was just what you was predicted
Don’t think that you’ll find
A closer friend than I.
You see right through my lies
Just tell me exactly what I’m thinking
You can read the signs
So please make up your mind
You’d like to help but I think that you’ll agree
There’s nothing for you and nothing for me Well it comes as no surprise
Is it time to say good bye?
Well Your showed me all the signs
There’s no point in even just pretending
I think that you’ll find
We’re better off this time.
When you look into my eyes
Just tell me exactly what I’m thinking
You have to draw the line
So please make up your mind
You’d like to help but I think that you’ll agree
There’s nothing for you and nothing there for me Well it comes as no surprise
Well it comes as no surprise
Well it comes as no surprise
You understood the signals that Im sending
Better off next time
It’s time to say bye bye
You see right through my lies
Just tell me exactly what I’m thinking
You have to draw the line
It’s time to say bye bye
I ‘d like to help but I think you will agree
Theres nothing for you and nothing there for me
I ‘d like to help but I think that you should know
its all over now, its all over now
Well it comes as no surprise
Well it comes as no surprise
Traduction des paroles
Eh bien ce n'est pas une surprise
Honnêtement c'était exactement ce qu'on vous avait prédit
Ne pensez pas que vous trouverez
Un ami plus proche que moi.
Vous voyez à travers mes mensonges
Dis moi exactement ce que je pense
Vous pouvez lire les signes
Merci donc de vous faire votre propre opinion
Vous aimeriez aider mais je pense que vous serez d'accord
Il n'y a rien pour toi et rien pour moi Eh bien ce n'est pas une surprise
Est-il temps de dire au revoir?
Votre m'a montré tous les signes
Il n'y a aucun point dans même juste faire semblant
Je pense que vous trouverez
Nous sommes mieux cette fois.
Quand vous regardez dans mes yeux
Dis moi exactement ce que je pense
Vous devez tracer la ligne
Merci donc de vous faire votre propre opinion
Vous aimeriez aider mais je pense que vous serez d'accord
Il n'y a rien pour toi et rien pour moi ça n'est pas une surprise
Eh bien ce n'est pas une surprise
Eh bien ce n'est pas une surprise
Vous avez compris les signaux que je vous envoie
Mieux vaut la prochaine fois
Il est temps de dire bye bye
Vous voyez à travers mes mensonges
Dis moi exactement ce que je pense
Vous devez tracer la ligne
Il est temps de dire bye bye
Je voudrais l'aider mais je pense que vous serez d'accord
Il n'y a rien pour toi et rien pour moi
Je voudrais l'aider mais je pense que vous devriez savoir
son tout maintenant, tout est fini maintenant
Eh bien ce n'est pas une surprise
Eh bien ce n'est pas une surprise