The Prophecy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revelations
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revelations » de The Prophecy.
Paroles
I would be the summer rain
The Autumn sun upon your face
And I will be here for you
The light that blinds your eyes
Follow me into the fire
follow me into the dream.
Through all these heartaches
I’ll comfort you to the bitter end
But it’s all coming down
A touch of winter on your soul
I will be your guide tonight
Deliver you from the storm
So Here the call of this your Angel
And Lie with me forevermore
Follow me into the fire
follow me into the dream.
These silent hours pass by unnoticed
A time to think of what’s at hand
But it’s all on your head
You can never shake these feelings away
And I fall into a darkness
Shadows cast upon my soul
But, with these revelations
I may yet still be whole
You find yourself so incomplete
Is the life you lead a forlorn destiny?
The weight of words are on your back
Is the life you lead worth the pain?
Worth the pain The ever surging of the tide.
Brings you ever closer to your knees
What you need?
At the breaking of the day — When all is gone
And all you see — Shadows from above
And all you hear — Echoes a far
You will never, never believe
Images ugly yet beautiful, haunt my mind
What is this — I look into your eyes
See the darkness that keeps you tied
Why All the suffering you cry?
Its All for the hate I bring
Is this a sign of things to come
My Angel fallen from Grace
I’ll take you down now into my world.
To the fires so deep within the Earth
For your love for you lust.
You’re mine forever
A tapestry to weave my art
Seared flesh to carve my will
These revelations brought me down — to a level of darkness I had never seen
These are my revelations
Traduction des paroles
Je serais la pluie d'été
Le soleil d'Automne sur votre visage
Et je serai là pour vous
La lumière qui aveugle vos yeux
Suivez-moi dans le feu
suivez-moi dans le rêve.
À travers tous ces chagrins d'amour
Je vais le confort dont vous avez jusqu'à la fin amère
Mais il est tout en descendant
Une touche d'hiver sur votre âme
Je serai ton guide ce soir
Vous délivrer de la tempête
Alors voici l'appel de ceci Votre Ange
Et reste avec moi pour toujours
Suivez-moi dans le feu
suivez-moi dans le rêve.
Ces heures silencieuses passent inaperçues
Un temps pour penser à ce qui est à portée de main
Mais tout est sur votre tête
Vous ne pouvez jamais secouer ces sentiments loin
Et je tombe dans l'obscurité
Ombres de mon âme
Mais, avec ces révélations
Je peux encore être entier
Vous vous trouvez si incomplet
La vie que vous menez est-elle un destin désespéré?
Le poids des mots sont sur votre dos
La vie que vous menez vaut-elle la peine?
Ça vaut la peine que la marée ne cesse de monter.
Vous rapproche de plus en plus de vos genoux
Ce dont vous avez besoin?
Au lever du jour-quand tout est parti
Et tout ce que vous voyez-Ombres d'en haut
Et tout ce que vous entendez-résonne un loin
Vous n'aurez plus jamais, ne jamais croire
Des Images laides mais belles, hantent mon esprit
Qu'est — ce que c'est - je regarde dans vos yeux
Voyez l'obscurité qui vous maintient attaché
Pourquoi toutes les souffrances que vous pleurez?
C'est tout pour la haine que j'apporte
Est-ce un signe des choses à venir
Mon ange tombé de grâce
Je vais vous prendre vers le bas maintenant dans mon monde.
Aux feux si profonds dans la Terre
Pour ton amour pour ta luxure.
Tu es mienne pour toujours
Une tapisserie pour tisser mon art
Chair poêlée pour tailler ma volonté
Ces révélations m'ont ramené à un niveau d'obscurité que je n'avais jamais vu
Ce sont mes révélations