The Promise Drive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Michigan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Michigan » de The Promise Drive.
Paroles
I haven’t seen you in so long
I hope that Michigan hasn’t changed you
I’ve been hoping you would decide it’s time to come home
But maybe I’ve been wrong all along and home is where you are
I miss you tonight
Northern lights and bitter cold
Blankets of snow and ice on the asphalt
Six hour flight exchange it all
For summer days, a muddy lake
A few more hours by my side
This distance is killing me Along with your smile and the photograph you sent me Why can’t Michigan be a little closer to here?
I stare at the sky as the blue gives way
To shades of pink and orange
The heat rises up from the pavement
I’ll wish on the first star I see tonight that
You were still here
I’ll recreate your voice
By reading through your letters
Because faking memories has got to be better than waiting
Traduction des paroles
Je n'ai pas vu depuis longtemps
J'espère que le Michigan ne t'a pas changé
J'espérais que tu déciderais qu'il est temps de rentrer à la maison
Mais peut être que je me suis trompé tout au long et la maison est où vous êtes
Tu me manques ce soir
Aurores boréales et froid amer
Des couvertures de neige et de glace sur l'asphalte
Six heures de vol échangez tout
Pour les jours d'été, un lac boueux
Quelques heures de plus à mes côtés
Cette distance me tue avec votre sourire et la photo que vous m'avez envoyée pourquoi le Michigan ne peut-il pas être un peu plus près d'ici?
Je regarde le ciel, le bleu donne
À des nuances de rose et d'orange
La chaleur monte du trottoir
Je souhaite sur la première étoile que je vois ce soir que
Vous étiez encore ici
Je vais recréer ta voix
Par la lecture de vos lettres
Parce que simuler des souvenirs doit être mieux que d'attendre