The Promise Drive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Divided By Zero

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Divided By Zero » de The Promise Drive.

Paroles

There’s not much difference between a close friend
And a girl that you once knew
Things will never be the same once you cross that line
But you’ll never know if you don’t try
I’ll close my eyes
Another night without her here
And I’ve been waiting but maybe I’m just wasting my time
And it feels like she’s so far away
Two hundred miles between us but she’s a world away
I’d drive all night to hear her voice just to leave the very next day
It’s one of those times I look back on all those years
Of all the memories of me holding you dear
Promise you won’t forget me

Traduction des paroles

Il n'y a pas beaucoup de différence entre un ami proche
Et une fille que vous connaissiez
Les choses ne seront plus jamais les mêmes une fois que vous franchirez cette ligne
Mais vous ne saurez jamais si vous n'essayez pas
Je vais fermer mes yeux
Une autre nuit sans elle ici
Et j'ai attendu mais peut être que je perds mon temps
Et il se sent comme elle est si loin
Deux cents miles entre nous mais elle est un monde loin
Je conduisais toute la nuit pour entendre sa voix juste pour partir le lendemain
C'est un de ces moments où je repense à toutes ces années
De tous les souvenirs de moi vous tenant cher
Vous promets que vous ne m'oubliez pas