The Professionals — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1 2 3
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1 2 3 » de The Professionals.
Paroles
You don’t know if I’m a jerk*
And you don’t care if I go to work
As long as I keep marching down
Up and down your playgrounds
What’s the use of saying what you mean?
Just wash yourself and keep your body clean
I know I got a dirty face
I know I’m looking out of place
I know I got up missing my shoes
What am I suppose to do?
That’s 1; I’m on the run
That’s 2; I don’t know what I’ve done
That’s 3; you’re telling me I’m still a baby
What am I doing standing here,
Training to be a brigadier?
You’re telling me to be a man
Why can’t you just understand?
What’s the use in saying what you mean?
Just wash yourself and keep your body clean
I know I got a dirty face
I know I’m looking out of place
I know I got up missing my shoes
What am I suppose to do?
That’s 1; I’m on the run
That’s 2; I don’t know what I’ve done
That’s 3; you’re telling me I’m still a baby
That’s 1; I’m on the run
That’s 2; I don’t know what I’ve done
That’s 3; you’re telling me I’m still a baby
A baby, a baby, a baby
That’s 1; I’m on the run
That’s 2; I don’t know what I’ve done
That’s 3; you’re telling me I’m still a baby
That’s 1; I’m on the run
That’s 2; I don’t know what I’ve done
That’s 3; you’re telling me I’m still a baby
A baby, a baby, a baby
Traduction des paroles
Tu ne sais pas si je suis un crétin*
Et tu t'en fous que j'aille travailler
Tant que je continue à descendre
De haut en bas de vos terrains de jeux
Quelle est l'utilité de dire ce que tu veux dire?
Il suffit de vous laver et de garder votre corps propre
Je sais que j'ai un Sale visage
Je sais que je suis à la recherche de l'endroit
Je sais que je me suis levé manquant mes chaussures
Que suis-je supposé faire?
C'est 1; je suis en fuite
C'est 2; Je ne sais pas ce que j'ai fait
C'est 3; vous me dites que je suis encore un bébé
Ce que je fais ici,
Formation pour être brigadier?
Tu me dis d'être un homme
Pourquoi tu ne peux pas comprendre?
À quoi ça sert de dire ce que tu veux dire?
Il suffit de vous laver et de garder votre corps propre
Je sais que j'ai un Sale visage
Je sais que je suis à la recherche de l'endroit
Je sais que je me suis levé manquant mes chaussures
Que suis-je supposé faire?
C'est 1; je suis en fuite
C'est 2; Je ne sais pas ce que j'ai fait
C'est 3; vous me dites que je suis encore un bébé
C'est 1; je suis en fuite
C'est 2; Je ne sais pas ce que j'ai fait
C'est 3; vous me dites que je suis encore un bébé
Un bébé, un bébé, un bébé
C'est 1; je suis en fuite
C'est 2; Je ne sais pas ce que j'ai fait
C'est 3; vous me dites que je suis encore un bébé
C'est 1; je suis en fuite
C'est 2; Je ne sais pas ce que j'ai fait
C'est 3; vous me dites que je suis encore un bébé
Un bébé, un bébé, un bébé