The Primitives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empathise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empathise » de The Primitives.
Paroles
Earth and sea, wind and flame
You and me, we’re the same
We remain, have no shame
Take my hand, don’t be shy
Hold me and kiss my eyes
Tell no lies, empathise
I want you to be like me
To be like me
I want you to be like me
To see like me
Steal your will little one
Friendship thrill to belong
Can’t go wrong
Sing my song
Take my hand, don’t be shy
Hold me and kiss my eyes
Tell no lies, empathise
I want you to be like me
To be like me
I want you to be like me
To see like me
I want you
I want you
I want you to be like me
To see like me
To feel like me
To be like me
(earth and sea, wind and flame
You and me, we’re the same)
(repeat and fade)
Traduction des paroles
De la terre et de la mer, le vent et la flamme
Vous et moi, nous sommes les mêmes
Nous restons, n'avons pas honte
Prends ma main, Ne sois pas timide
Serre-moi et embrasse mes yeux
Dites pas de mensonges, d'accord
Je veux que vous soyez comme moi
Pour être comme moi
Je veux que vous soyez comme moi
Pour voir comme moi
Voler votre volonté Petit
Amitié frisson d'appartenir
Ne pouvez pas vous tromper
Chanter ma chanson
Prends ma main, Ne sois pas timide
Serre-moi et embrasse mes yeux
Dites pas de mensonges, d'accord
Je veux que vous soyez comme moi
Pour être comme moi
Je veux que vous soyez comme moi
Pour voir comme moi
J'ai envie de toi
J'ai envie de toi
Je veux que vous soyez comme moi
Pour voir comme moi
Pour se sentir comme moi
Pour être comme moi
(terre et mer, au vent et à la flamme
Vous et moi, nous sommes les mêmes)
(à répéter et à la décoloration)