The Primitives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Bring Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Bring Me Down » de The Primitives.
Paroles
Some people don’t have any soul
Some people haven’t got a clue how
Some people’s heads deserve to roll
Some people should be in the zoo now
You can’t bring me down
I can see all around
You can’t bring me down
Cause I see all around
Some people only double talk
Some people wanna rule the world now
You gotta crawl before you walk
You’re gonna get your fingers burned now
You can’t bring me down
(you can’t do me wrong)
I can see all around
(I know what’s going on)
You can’t bring me down
(I've been down too long)
Cause I see all around
(I know what’s going on)
Eyes wide open and I can see all around
I’ll tell you something
Ain’t nothing gonna drag me down
Ain’t nothing gonna drag me down
Some people only double talk
Some people wanna rule the world now
You gotta crawl before you walk
You’re gonna get your fingers burned now
You can’t bring me down
(you can’t do me wrong)
I can see all around
(I know what’s going on)
You can’t bring me down
(I've been down too long)
Cause I see all around
(I know what’s going on)
You can’t bring me down
(I can see all around)
You can’t bring me down
(I can see all around)
You can’t bring me down
(I can see all around)
You can’t bring me down
Traduction des paroles
Certaines personnes n'ont pas d'âme
Certaines personnes n'ont pas la moindre idée de comment
La tête de certaines personnes mérite de rouler
Certaines personnes devraient être au zoo maintenant
Tu ne peux pas me faire tomber
Je peux voir tout autour
Tu ne peux pas me faire tomber
Parce que je vois tout autour
Certaines personnes ne parlent que deux fois
Certains veulent gouverner le monde maintenant
Tu dois ramper avant de marcher
Tu vas te faire brûler les doigts
Tu ne peux pas me faire tomber
(vous ne pouvez pas me faire de mal)
Je peux voir tout autour
(Je sais ce qu'il se passe)
Tu ne peux pas me faire tomber
(J'ai été trop long)
Parce que je vois tout autour
(Je sais ce qu'il se passe)
Les yeux grands ouverts et je peux voir tout autour
Je vais vous dire quelque chose
N'est pas rien va me traîner vers le bas
N'est pas rien va me traîner vers le bas
Certaines personnes ne parlent que deux fois
Certains veulent gouverner le monde maintenant
Tu dois ramper avant de marcher
Tu vas te faire brûler les doigts
Tu ne peux pas me faire tomber
(vous ne pouvez pas me faire de mal)
Je peux voir tout autour
(Je sais ce qu'il se passe)
Tu ne peux pas me faire tomber
(J'ai été trop long)
Parce que je vois tout autour
(Je sais ce qu'il se passe)
Tu ne peux pas me faire tomber
(Je peux voir tout autour de)
Tu ne peux pas me faire tomber
(Je peux voir tout autour de)
Tu ne peux pas me faire tomber
(Je peux voir tout autour de)
Tu ne peux pas me faire tomber