The Pretty Things — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maybe You Tried
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maybe You Tried » de The Pretty Things.
Paroles
You really keep your ice-cream cold
Mine’s melting in my hand,
I don’t understand,
I guess you never could have been told.
You want to be a star
Yes you are.
Driving back home from my venture
I’m really feeling empty handed
Hand’s on my stick
It’s making me sick
Why did you leave me out in the cold.
You want to be a star
Yes you are.
Maybe you tried but you missed it Maybe you tried it again
Maybe you tried but you missed it Long goodbye.
Thought my viper would excite her
Believing what the good book had told
I showed her my pet
She phoned for the vet
Then killed it with a mean strangle hold.
You want to be a star
Yes you are.
Maybe you tried but you missed it Maybe you tried it again
Maybe you tried but you missed it Long goodbye.
You got me running girl
I’m an astronaut
But i just seem to burst in flame
You got me running girl
I’m a laid-back tiger but i’m never tame.
Little queeny have you seen me
I’m waiting every night at ten
Hands on your hips
Blood on your lips
I make it but i just don’t know when.
Traduction des paroles
Tu gardes vraiment ta glace froide
Le mien fond dans ma main,
Je ne comprends pas,
Je suppose qu'on ne t'aurait jamais dit.
Tu veux être une star
Oui, vous êtes.
Retour à la maison de mon entreprise
Je me sens vraiment les mains vides
La main est sur mon bâton
C'est me rendre malade
Pourquoi avez-vous me laisser dehors dans le froid.
Tu veux être une star
Oui, vous êtes.
Peut-être que vous avez essayé, mais vous l'avez manqué Peut-être que vous avez essayé de nouveau
Peut-être que vous avez essayé, mais vous l'avez raté longtemps au revoir.
Je pensais que ma vipère l'exciterait
Croire ce que le bon livre avait dit
Je lui ai montré mon animal de compagnie
Elle a téléphoné pour le vétérinaire
Puis l'a tué avec une prise d'étranglement moyenne.
Tu veux être une star
Oui, vous êtes.
Peut-être que vous avez essayé, mais vous l'avez manqué Peut-être que vous avez essayé de nouveau
Peut-être que vous avez essayé, mais vous l'avez raté longtemps au revoir.
Vous me l'exécution de fille
Je suis un astronaute
Mais je semble juste éclater en flamme
Vous me l'exécution de fille
Je suis un tigre décontracté mais je ne suis jamais apprivoisé.
Peu de queeny avez-vous vu moi
J'attends tous les soirs à dix
Mains sur vos hanches
Du sang sur les lèvres
Je le fais mais je ne sais juste pas quand.