The Presidents of the United States of America — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mach 5
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mach 5 » de The Presidents of the United States of America.
Paroles
I will survive in my mach 5
In my mach 5 I will survive
Yeah yeah
I will survive in my mach 5
In my mach 5 I will survive
Yeah yeah
I bring the hammer down
A tiny crushin sound
And I’m in the yard
Smashing match box cars
An itty bitty crash
And my machine is trash
But I’m blastin past
With chickie on the dash
Chickie on the gas
Go chickie
I will survive in my mach 5
In my mach 5 I will survive
Yeah yeah
I will survive in my mach 5
In my mach 5 I will survive
Yeah yeah
The firecracker blow
An urge overload
The wild plastic fire
Smoke from the tire
Layin' a little patch
Without a single scratch
Between the hammer and the rock i Can see bright blue mach 5
It’s my mach 5
Oh Oh my goodness
It’s the most beautiful little thing I’ve ever seen in my life
It’s blue on the outside and all creamy on the interior
Yeah
I can’t bring myself to smash it So I take it for a ride on a sunny summer sunday afternoon
I’m riding with the top down
Riding with the top down
Riding with the top down
Hell I blew the top right of my car
I will survive in my mach 5
In my mach 5 I will
I will survive in my mach 5
In my mach 5
Yeah I wanna go I wanna go I wanna go I wanna go
Traduction des paroles
Je survivrai dans mon mach 5
Dans mon mach 5 je survivrai
Ouais ouais
Je survivrai dans mon mach 5
Dans mon mach 5 je survivrai
Ouais ouais
Je fais tomber le marteau
Un petit son crushin
Et je suis dans la Cour
Smashing match box voitures
Un crash itty bitty
Et ma machine est poubelle
Mais je suis blastin passé
Avec chickie sur le tableau de bord
Chickie sur le gaz
Allez chickie
Je survivrai dans mon mach 5
Dans mon mach 5 je survivrai
Ouais ouais
Je survivrai dans mon mach 5
Dans mon mach 5 je survivrai
Ouais ouais
Le coup de pétard
Une surcharge d'envie
Le feu de plastique sauvage
De la fumée des pneus
Layin' un petit patch
Sans une seule égratignure
Entre le marteau et le rocher je peux voir mach bleu vif 5
C'est mon mach 5
Oh Oh mon dieu
C'est la plus belle petite chose que j'ai jamais vue de ma vie
Il est bleu à l'extérieur et tout crémeux à l'intérieur
Ouais
Je ne peux pas me résoudre à le casser alors je le prends pour un tour sur un dimanche après midi d'été ensoleillé
Je monte avec le haut vers le bas
Équitation avec le haut vers le bas
Équitation avec le haut vers le bas
J'ai fait sauter le haut à droite de ma voiture
Je survivrai dans mon mach 5
Dans mon mach 5 je vais
Je survivrai dans mon mach 5
Dans mon mach 5
Ouais je veux aller, je veux aller, je veux aller, je veux aller