The Presidents of the United States of America — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blank Baby

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blank Baby » de The Presidents of the United States of America.

Paroles

You might say someone else said it Some worse some better then I You might see someone taking pictures
They can’t put them back and I will tell you why
Cause even when originals are dead
Something still put that idea in your head
You might hear someone else singing
This very same song
I can’t slap on nasty handcuffs
Or scold like a lawyer screaming wrong wrong wrong
Cause even when the copyrights are fixed
A genuine thief has got a bottomless bag of tricks
I was born a blank baby and the world’s here to fill my head
I’m still a blank baby but the world would rather see me dead
I was born a blank bay and the world’s here to fill my head
I’m still a blank baby but the world would rather see me dead
You might see a painting in a studio
Might test the paint to find its wet
Start scraping down as deep as you can go Until its just as blank as it can get
Cause even when the paint is dry
You can just erase it all by rolling back your eyes
I was born a blank bay and the world is here to fill my head
I’m still a blank baby but the world would rather see me dead
I was born a blank bay and the world is here to fill my head
I’m still a blank baby but the world would rather see me dead
Rather see me dead
See me dead
You might hear someone else singing
This very same song
I can’t slap on nasty handcuffs
Or scold like a teacher screaming wrong wrong wrong
Cause all the originals are dead.
I was born a blank bay and the world is here to fill my head
I’m still a blank baby but the world would rather see me dead
I was born a blank bay and the world is here to fill my head
I’m still a blank baby but the world would rather see me dead
Rather see me dead
See me dead
You’d rather see me dead
Rather see me dead
You’d rather see me dead
You’d rather see me dead

Traduction des paroles

Vous pourriez dire que quelqu'un d'autre l'a dit un peu pire un peu mieux que moi vous pourriez voir quelqu'un prendre des photos
Ils ne peuvent pas les remettre et je vais vous dire pourquoi
Parce que même quand les originaux sont morts
Quelque chose vous met encore cette idée dans la tête
Vous pourriez entendre quelqu'un d'autre chanter
Cette même chanson
Je ne peux pas gifler les menottes méchantes
Ou gronder comme un avocat crier mal mal mal
Cause même lorsque les droits d'auteur sont fixés
Un véritable voleur a un sac sans fond de tours
Je suis né un bébé vide et le monde est là pour me remplir la tête
Je suis toujours un bébé vide mais le monde préférerait me voir mort
Je suis né dans une baie vierge et le monde est là pour me remplir la tête
Je suis toujours un bébé vide mais le monde préférerait me voir mort
Vous pourriez voir une peinture dans un atelier
Pourrait tester la peinture pour trouver son humide
Commencez à gratter aussi profondément que vous pouvez aller Jusqu'à ce qu'il soit aussi vide que possible
Cause même lorsque la peinture est sèche
Vous pouvez simplement tout effacer en faisant reculer vos yeux
Je suis né dans une baie vierge et le monde est là pour me remplir la tête
Je suis toujours un bébé vide mais le monde préférerait me voir mort
Je suis né dans une baie vierge et le monde est là pour me remplir la tête
Je suis toujours un bébé vide mais le monde préférerait me voir mort
Plutôt me voir mort
Me voir mort
Vous pourriez entendre quelqu'un d'autre chanter
Cette même chanson
Je ne peux pas gifler les menottes méchantes
Ou gronder comme un professeur crier mal mal mal
Tous les originaux sont morts.
Je suis né dans une baie vierge et le monde est là pour me remplir la tête
Je suis toujours un bébé vide mais le monde préférerait me voir mort
Je suis né dans une baie vierge et le monde est là pour me remplir la tête
Je suis toujours un bébé vide mais le monde préférerait me voir mort
Plutôt me voir mort
Me voir mort
Tu préfères me voir mort
Plutôt me voir mort
Tu préfères me voir mort
Tu préfères me voir mort