The Pointer Sisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Should I Do It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Should I Do It » de The Pointer Sisters.

Paroles

I swore when he hurt me so
I wouldn’t see him anymore
But today he called my name
Oh, I could feel the same old flame
Should I do it, should I fall?
Should I do it after all?
Is it crazy, is it right?
I really wanna love him tonight
Should I do it, should I play?
Can I help it anyway?
When I feel him hold me tight
I’m gonna turn on like a light
I know when we’re in his car
I couldn’t go just so far
I wanna give him everything
So when I hear the telephone ring, yeah
Should I do it, should I fall?
Should I do it after all?
Is it crazy, is it right?
I really wanna love him tonight
Should I do it, should I play?
Can I help it anyway?
When I feel him hold me tight
I’m gonna turn on like a light
Oh, I’m so lonely and he’s so fine
Maybe I should swallow my pride
Just one, one, one more time, yeah
Yeah, yeah, yeah
I really got to know
Should I do it, should I fall?
Should I do it after all?
Is it crazy, is it right?
I really wanna love him tonight
Should I do it, should I play?
Can I help it anyway?
When I feel him hold me tight
I’m gonna turn on like a light
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?
Should I do it? Should I do it?

Traduction des paroles

J'ai juré quand il m'a fait du mal
Je ne serais pas le voir plus
Mais aujourd'hui il a appelé mon nom
Oh, je pouvais sentir la même vieille flamme
Devrais-je le faire, devrais-je tomber?
Devrais-je le faire après tout?
Est-il fou, est-il juste?
Je veux vraiment l'aimer ce soir
Devrais-je le faire, devrais-je jouer?
Puis-je l'aider de toute façon?
Quand je le sens Serre moi fort
Je vais allumer comme une lumière
Je sais quand on est dans sa voiture
Je ne pouvais pas aller aussi loin
Je veux tout lui donner
Alors, quand j'entends le téléphone sonner, ouais
Devrais-je le faire, devrais-je tomber?
Devrais-je le faire après tout?
Est-il fou, est-il juste?
Je veux vraiment l'aimer ce soir
Devrais-je le faire, devrais-je jouer?
Puis-je l'aider de toute façon?
Quand je le sens Serre moi fort
Je vais allumer comme une lumière
Oh, je suis si seul et il va si bien
Peut être que je devrais avaler ma fierté
Juste une, une, une fois de plus, ouais
Ouais, ouais, ouais
J'ai vraiment appris à savoir
Devrais-je le faire, devrais-je tomber?
Devrais-je le faire après tout?
Est-il fou, est-il juste?
Je veux vraiment l'aimer ce soir
Devrais-je le faire, devrais-je jouer?
Puis-je l'aider de toute façon?
Quand je le sens Serre moi fort
Je vais allumer comme une lumière
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?
Devrais-je le faire? Devrais-je le faire?