The Plus Ones — Paroles et traduction des paroles de la chanson All The Boys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All The Boys » de The Plus Ones.
Paroles
You say it’s your first time backstage at the Troubadour
At the Troubadour, at the Troubadour
But I get the feeling that’s been said by you before
By you before, you before
I’ll admit I’m flattered that you’re always at the shows
Always at the shows, always at the shows
And I wish that mattered but then that’s just how it goes
That’s how it goes, how it goes
You’re very slick when you’re not being coy
But I’m on to your tricks and I’m wise to your ploys
And I bet you say that to all the boys
To all the boys, all the boys
You’re quite good at telling me just what I wanna hear
What I wanna hear, what I wanna hear
And you do a bit more than just talk, that much is clear
That much is clear, much is clear
Traduction des paroles
Vous dites que c'est votre première fois dans les coulisses du Troubadour
Au Troubadour, au Troubadour
Mais j'ai l'impression qui a été dit par vous avant
Par vous avant, vous avant
Je dois admettre que je suis flatté que vous soyez toujours aux spectacles
Toujours aux spectacles, toujours aux spectacles
Et j'aimerais que ça compte mais c'est comme ça que ça se passe
C'est comment il va, comment ça se passe
Tu es très habile quand tu n'es pas timide
Mais je suis sur vos tours et je suis sage à vos stratagèmes
Et je parie que tu dis ça à tous les garçons
Pour tous les garçons, à tous les garçons
Tu es assez douée pour me dire ce que je veux entendre
Ce que je veux entendre, ce que je voulais entendre
Et vous faire un peu plus que simplement parler, c'est évident
Qui est beaucoup plus clair, beaucoup plus clair