The Plot In You — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rat Poison
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rat Poison » de The Plot In You.
Paroles
Something’s off, I can taste it now,
Everything in the room keeps spinning,
Please stop moving, please stop standing there,
My throat is getting so dry, I’m freaking out,
God help me, I am losing my mind,
I’m living in my fathers spite and my mothers fear
I will never know my life,
I will never sleep through the night,
This is your mistake,
Correct it and cut off
All this time I thought you hated me,
I guess it’s my fault you couldn’t control yourself
And the demon between your legs.
I will never give you the satisfaction,
You’ll never hear me screaming
Fuck you and these little games you play,
You’re wasted now, you’ve thrown your life away
I can see you’re getting slower every day,
Your lungs are giving out,
Your arms are slowing down,
We both know this can’t last forever,
Things will change
Everything will change
I can’t take another bite,
I can’t hold this down
Traduction des paroles
Quelque chose est éteint, je peux le goûter maintenant,
Tout dans la pièce continue de tourner,
S'il vous plaît arrêter de bouger, s'il vous plaît arrêter là debout,
Ma gorge devient si sèche, je flippe,
Que Dieu me vienne en aide, je perds la tête,
Je vis dans le dépit de mes pères et la peur de mes mères
Je ne connaîtrai jamais ma vie,
Je ne dormirai jamais toute la nuit,
C'est de votre faute,
Corrigez le et coupez
Tout ce temps je pensais que tu me détestais,
Je suppose que c'est de ma faute si tu ne pouvais pas te contrôler
Et le démon entre tes jambes.
Je ne vous donnerai jamais la satisfaction,
Tu ne m'entendras jamais crier
Va te faire foutre et ces petits jeux auxquels tu joues,
Tu es bourré maintenant, tu as jeté ta vie
Je vois que tu ralentisses de jour en jour,
Vos poumons sont donner,
Vos bras sont le ralentissement,
Nous savons tous les deux que cela ne peut pas durer éternellement,
Les choses vont changer
Tout va changer
Je ne peux pas prendre une autre bouchée,
Je ne peux pas tenir ça