The Playmates — Paroles et traduction des paroles de la chanson While The Record Goes Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While The Record Goes Around » de The Playmates.
Paroles
When the rec--
When the rec--
When the rec--
When the rec--
When the record goes around
When the record goes around, around
I take you in my arms and hold you near
And then I whisper softly in your ear
While the record goes around
When we’re dancing all alone like this
I know that it will end up a kiss
And so my eager heart begins to pound
While the record goes around
That same old song keeps on playing
Over and over and over, I know
I can decide to change it
But I just can’t let you go
And so
The record goes around, around
But we’re too much in love to hear it play
Besides we’re both a million miles away
While the record goes around
That same old song keeps on playing
Over and over and over, I know
I can decide to change it
But I just can’t let you go
And so
The record goes around, around
But we’re too much in love to hear it play
Besides we’re both a million miles away
While the record goes around
The record goes around (around), around (around)
But we’re too much in love to hear it play, too much in love
Besides we’re both a million miles away
While the record goes around
While the rec--
While the rec--
While the rec--
While the rec--
While the record goes around
--around
--around
Traduction des paroles
Lorsque le rec--
Lorsque le rec--
Lorsque le rec--
Lorsque le rec--
Quand le disque tourne autour
Lorsque l'enregistrement se passe autour de, autour de
Je te prends dans mes bras et je te tiens près
Et puis je chuchote doucement dans ton oreille
Pendant que le disque tourne autour
Quand on danse tout seul comme ça
Je sais que ça finira par être un baiser
Et donc mon cœur avide commence à battre
Pendant que le disque tourne autour
Cette même vieille chanson continue à jouer
Plus de et plus et plus, je sais
Je peux décider de le changer
Mais je ne peux pas vous laisser aller
Et ainsi de
L'enregistrement se passe autour de, autour de
Mais nous sommes trop amoureux pour l'entendre jouer
En plus on est tous les deux à un million de kilomètres
Pendant que le disque tourne autour
Cette même vieille chanson continue à jouer
Plus de et plus et plus, je sais
Je peux décider de le changer
Mais je ne peux pas vous laisser aller
Et ainsi de
L'enregistrement se passe autour de, autour de
Mais nous sommes trop amoureux pour l'entendre jouer
En plus on est tous les deux à un million de kilomètres
Pendant que le disque tourne autour
Le disque tourne autour (autour), autour (autour)
Mais nous sommes trop amoureux pour l'entendre jouer, trop amoureux
En plus on est tous les deux à un million de kilomètres
Pendant que le disque tourne autour
Alors que le rec--
Alors que le rec--
Alors que le rec--
Alors que le rec--
Pendant que le disque tourne autour
--autour
--autour