The Plastic Constellations — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Rumble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Rumble » de The Plastic Constellations.
Paroles
We stepped into it and tiptoed like a train against the trees
as bold as can be just another excuse not to leave
and breaking up in tantrums could it really be we’re just a little to hopeful
to see
to bend but not to bleed struggling for just a bit of breeze
just let it rumble and roll out to the rivers,
randomly raised been missing for day’s
we are talking like everything is okay but you say goodbye,
you say good bye like it’s a hundred miles away
yeah you say good bye like we ain’t never even been through that maze
and I can tell how that sounds.
Traduction des paroles
Nous y sommes entrés et nous sommes montés sur la pointe des pieds comme un train contre les arbres
aussi audacieux que possible juste une autre excuse pour ne pas partir
et briser dans les crises de colère pourrait il vraiment être nous sommes juste un peu d'espoir
voir
plier mais ne pas saigner du mal pour juste un peu de brise
il suffit de le laisser gronder et rouler vers les rivières,
au hasard soulevé disparu pour la journée
nous parlons comme si tout allait bien mais vous dites au revoir,
tu dis au revoir comme si c'était à une centaine de kilomètres
tu dis au revoir comme si on n'avait jamais traversé ce labyrinthe
et je peux dire comment ça sonne.