The Planet Smashers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Mood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Mood » de The Planet Smashers.
Paroles
I love my girl, she give me such a thrill
Half an hour ago everything was chill
Then somethin' changed and she got strange
Somethin' lit a fuse, now she’s in a --
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Now she’s seeing red and sittin' mute
When my girl gets mad she’s awful cute
Tell me what’s wrong, why your face so long?
What it something I done that put you in a --
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Go!
Oh crap! Now I’ve done it!
My mouth -- should’ve shut it Next time, I’ll nod and smile
Not get screwed, next time she’s in a --
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Bad mood, whoa-oh-oh-oh
Traduction des paroles
J'aime ma fille, elle me donne un tel frisson
A une demi-heure tout était froid
Puis quelque chose a changé et elle est devenue étrange
Quelque chose a allumé un fusible, maintenant elle est dans un --
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
Maintenant, elle voit rouge et s'assoit muet
Quand ma fille se fâche elle est affreuse mignonne
Dites-moi ce qui ne va pas, pourquoi votre visage si longtemps?
Qu'est ce que c'est que quelque chose que j'ai fait qui vous a mis dans un --
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
Allez-y!
Oh merde! Maintenant, je l'ai fait!
Ma bouche ... aurait dû la fermer la prochaine fois, je hoche la tête et souris
Pas se faire baiser, la prochaine fois qu'elle est dans un --
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh
De mauvaise humeur, whoa-oh-oh-oh