The Plan — Paroles et traduction des paroles de la chanson In her Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In her Eyes » de The Plan.
Paroles
In her eyes
It’s in your eyes, you look
So good to me
Afraid to take things seriously
And far too early
And just that night
Just that night at your place
Your bed in linen
And so perfect to rest in
And as I awoke
The first snow was glowing
On the window sill
You in the city, sleeping still
Now I got up quiet
Walked down the stairs and out
To a cold war
Among buildings
And locked doors
Nothing shows what people enjoy
Which is troubling me
I’m trying to sing with a depth
A dead man’s breath
Blowing smoke out
Into winter air
Now i had a lot…
I have a lot on my mind
Stalking
Like I am sleep
Walking
Without a cause
With nothing to rest on you get blind
And deaf to this world
Doesn’t matter which way you turn
I walked like this a while
Not knowing how i was back
Where i started from
Shivering and looking
Up at your window
Now I walked in
Up again and slowly
Opened the door
Slid my shoes off
On the hallway floor
Now i laid down
To the sound of your breathing
Like a child
As though your safe and
Don’t have to mind
As though you know that
It will be allright
And I listen
And close my eyes
Traduction des paroles
Dans ses yeux
C'est dans vos yeux, vous regardez
Donc bon pour moi
Peur de prendre les choses au sérieux
Et bien trop tôt
Et juste cette nuit
Juste ce soir là chez toi
Votre lit en lin
Et si parfait pour se reposer
Et comme je me suis réveillé
La première neige brillait
Sur le rebord de la fenêtre
Vous dans la ville dort encore
Maintenant je me suis levé tranquille
Descendit les escaliers et
De la guerre froide
Parmi les bâtiments les plus
Et portes verrouillées
Rien ne montre ce que les gens aiment
Ce qui est troublant moi
Je suis en train de chanter avec une profondeur
Le souffle d'un homme mort
Souffler de la fumée sortir
Dans l'air d'hiver
Maintenant j'en avais beaucoup…
J'ai beaucoup de choses sur mon esprit
Traquer
Comme je suis de sommeil
Marche
Sans une cause
Avec rien pour se reposer sur vous devenez aveugle
Et sourd à ce monde
Peu importe de quel côté vous tournez
Je marchais comme ça un moment
Ne sachant pas comment j'étais de retour
Là où j'ai commencé à partir de
Frissonnant et regardant
Jusqu'à la fenêtre de votre
Maintenant, je me promenais dans
À nouveau et lentement
Ouvert la porte
Glissé mes chaussures
Sur le plancher du couloir
Maintenant je me suis couché
Pour le son de votre respiration
Comme un enfant
Comme si votre coffre-fort et
N'avez pas à l'esprit
Comme si tu le savais
Il va être allright
Et j'écoute
Et de fermer les yeux