The Pinks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi är ett folk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi är ett folk » de The Pinks.
Paroles
Sitter vid mitt fönster
Ser hur solen går ner
Moln som bildar mönster
Tankarna skingras och mångubben ler
Undrar om han tänker
Tänker samma som jag
Över alla gränser
Lyser han till natten blir dag
Vi är ett folk
Som bor på denna jord
Vi kan göra det vi har till något stort
Vi är ett folk
Och drömmen kan bli sann
Låt oss lära oss
Att leva för varann
Sitter tyst och undrar
Över allt som sker
När jag sakta blundar
Känner jag värmen som vänskapen ger
Då finns inga gränser
Mellan dig o mig
Alla jordens länder
Äger vi så sjung nu med mig
Vi är ett folk
Som bor på denna jord
Vi kan göra det vi har till något stort
Vi är ett folk
Och drömmen kan bli sann
Låt oss lära oss
Att leva för varann (x3)
Traduction des paroles
Assis à ma fenêtre
Voyez comment le soleil se couche
Nuages formant des motifs
Les pensées se dissipent et l'homme de la Lune sourit
Je me demande si il pense
Penser la même chose que moi
À travers toutes les frontières
Il ne brille jusqu'à la nuit devient jour
Nous sommes un peuple
Qui vit sur cette terre
Nous pouvons transformer ce que nous avons en quelque chose de grand
Nous sommes un peuple
Et le rêve peut se réaliser
Nous allons apprendre
Vivre les uns pour les autres
Assis tranquillement se demandant
Sur tout ce qui se passe
Comme je ferme lentement les yeux
Est-ce que je ressens la chaleur que l'amitié donne
Ensuite, il n'y a pas de limites
Entre toi o moi
Toutes les terres de la Terre
Nous possédons donc chanter avec moi
Nous sommes un peuple
Qui vit sur cette terre
Nous pouvons transformer ce que nous avons en quelque chose de grand
Nous sommes un peuple
Et le rêve peut se réaliser
Nous allons apprendre
Vivre l'un pour l'autre (x3)