The Pineapple Thief — Paroles et traduction des paroles de la chanson Show A Little Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Show A Little Love » de The Pineapple Thief.
Paroles
What was it you said?
I’ve got to hold someone?
Or even show a little love?
It’s plain to see,
The walls are closing in for you and me.
I cannot help it if I’m taking the wrong way?
I’m taking the wrong way down.
Remember what I said?
I’ve got to lean on someone.
So show a little love.
And you know what I meant?
You’ve got to show a little love before…
It’s plain to see,
The walls are closing in for you and me.
I cannot help it if I’m taking the wrong way?
I’m taking the wrong way down.
You’ve got to bring me round.
You’ve got to beat some sense back.
To show a little love.
So bring yourself around.
And take another shot,
When I’m down…
It’s plain to see,
The walls are closing in for you and me.
I cannot help it if I’m taking the wrong way…
We’re taking the wrong way down…
Traduction des paroles
Qu'était-ce que vous avez dit?
J'ai pu avoir quelqu'un?
Ou même montrer un peu d'amour?
Il est facile de voir,
Les murs se referment pour toi et moi.
Je ne peux pas m'en empêcher si je prends le mauvais chemin?
Je prends le mauvais chemin vers le bas.
Rappelez-vous ce que j'ai dit?
Je dois appuyer sur quelqu'un.
Afin de montrer un peu d'amour.
Et tu sais ce que je voulais dire?
Tu dois montrer un peu d'amour avant…
Il est facile de voir,
Les murs se referment pour toi et moi.
Je ne peux pas m'en empêcher si je prends le mauvais chemin?
Je prends le mauvais chemin vers le bas.
Vous avez de me ramener à la ronde.
Vous devez battre un peu de sens en arrière.
De montrer un peu d'amour.
Alors apportez vous-même.
Et prendre un autre coup,
Quand je suis à terre…
Il est facile de voir,
Les murs se referment pour toi et moi.
Je ne peux pas m'en empêcher si je prends le mauvais chemin…
Nous prenons le mauvais chemin vers le bas…