The Pierces — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake You Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake You Up » de The Pierces.
Paroles
Baby Baby
I, could not believe it When I found the letter
You left it on the table
I couldn’t miss it At least you coulda hid it I guess in a way
You did me a favor
It’s all about how you
Loved to smell her skin
While she’s sleepin
How you loved to touch her
Something about
Some ciggarette, somewhere
But I don’t smoke
Do not smoke (x4)
Baby Baby
Do you call her baby?
Bet you’re gonna get it But I heard you say she’s pretty
Do you curl up Cozy by the fire?
Maybe I should tell her
That Baby you’re a liar
Didn’t mean to wake you up Lay down your sleepy head…
Didn’t mean to wake you up Go back to sleep and dream
And dream of her holding
Dream of her holding (x4)
Baby Baby
Let me tell you something
One day you’ll be sorry
One day you’ll be bitter
I hate to be the one
To break it to you
But that girl is a bitch
Don’t forget I’m finished
I didn’t mean to wake you up!
I didn’t mean to wake you up!
I didn’t mean to wake you up!
Lay down your sleepy head
I didn’t mean to wake you up Go back to sleep and dream of her
Dream of her holding you
Dream of her holding you (x2)
Ohhhhhhhhhhhhh…
Traduction des paroles
Bébé Bébé
Je ne pouvais pas le croire quand j'ai trouvé la lettre
Vous l'avez laissé sur la table
Je ne pouvais pas manquer Au moins vous aurait caché j'imagine
Vous avez fait de moi une faveur
Il est tout au sujet de la façon dont vous
Aimé l'odeur de sa peau
Alors qu'elle est sleepin
Comme tu aimais la toucher
Quelque chose à propos de
Certains ciggarette, quelque part
Mais je ne fume pas
Ne pas fumer (x4)
Bébé Bébé
Avez-vous l'appeler bébé?
Je parie que tu vas l'avoir mais je t'ai entendu dire qu'elle est jolie
Avez-vous pelotonner Confortable par le feu?
Peut-être que je devrais lui dire
Ce bébé tu es un menteur
Je ne voulais pas te réveiller pose ta tête endormie…
Je ne voulais pas te réveiller te rendormir et rêver
Et rêve de sa tenue
Rêve de sa tenue (x4)
Bébé Bébé
Laissez-moi vous dire quelque chose
Un jour tu le regretteras
Un jour tu seras amer
Je déteste être la bonne
Pour le rompre pour vous
Mais cette fille est une salope
N'oubliez pas que je suis fini
Je ne voulais pas vous réveiller!
Je ne voulais pas vous réveiller!
Je ne voulais pas vous réveiller!
Déposer votre tête endormie
Je ne voulais pas te réveiller te rendormir et rêver d'elle
Rêve d'elle vous tenant
Rêve d'elle vous tenant (x2)
Ohhhhhhhhhhhhh…