The Phenomenauts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Progress Vs. Pettiness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Progress Vs. Pettiness » de The Phenomenauts.

Paroles

In 1942 there was Wernher von Braun.
In 57' Sputnick made us hunker down.
Poor little Laika lived just 7 days.
Explorer 1 was a 1958.
In 1959 Russia orbited the sun.
So we checked out the weather with Tyros 1.
Yuri Gagarin was the first guy in space.
Alan B Sheppard soon joined the race.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
Telstar 1 made a Trans-Atlantic broadcast.
Mariner 2 is a planetary spacecraft.
1st female, Valentina Tereshkova later that month the quark was discovered.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
The first space walk was Alexei A Leonov.
Two weeks later Ed White takes his own walk.
The Soviets, made the first soft landing.
Two weeks later the U.S. is still lagging.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!

Traduction des paroles

En 1942, il y avait Wernher von Braun.
En 57 ' Sputnick nous a fait accroupir.
La pauvre petite Laika n'a vécu que 7 jours.
Explorer 1 était un 1958.
En 1959, la Russie a orbité autour du soleil.
Nous avons donc vérifié la météo avec Tyros 1.
Youri Gagarine était le premier gars dans l'espace.
Alan B Sheppard a rapidement rejoint la course.
Mans progrès VS mesquinerie
Je me demande s'ils ont vraiment, je me demande si, sincèrement, je me demande si ils sont allés à la
lune.
Il est temps de rentrer!
Telstar 1 a fait une émission transatlantique.
Mariner 2 est un vaisseau spatial planétaire.
1ère femelle, Valentina Tereshkova plus tard ce mois-là, le quark a été découvert.
Mans progrès VS mesquinerie
Je me demande s'ils ont vraiment, je me demande si, sincèrement, je me demande si ils sont allés à la
lune.
Il est temps de rentrer!
La première promenade dans L'espace était Alexei a Leonov.
Deux semaines plus tard, Ed White fait sa propre promenade.
Les Soviétiques, ont fait le premier atterrissage en douceur.
Deux semaines plus tard, les États-Unis sont toujours à la traîne.
Mans progrès VS mesquinerie
Je me demande s'ils ont vraiment, je me demande si, sincèrement, je me demande si ils sont allés à la
lune.
Il est temps de rentrer!