The Perennials — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miss Marionette
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miss Marionette » de The Perennials.
Paroles
You sing like a wind chime
Gently hung by the window
And you swing like a stray kite
Pushed whenever the wind blows
Always provoked by the weather
You and your delicate temper
A slave to wherever you’re tethered
Your mother thought you better
Hey Miss Marionette
Don’t lose your head just yet
Hey miss marionette
Don’t lose your head
You fall like an angel
And you break like an antique doll
So elegant and so graceful
You shatter like glass
And resound through the hall
Pretty to look at but hard to enjoy
Sit on the shelf like a decorative toy
Strung up like a puppet and tied to the stage
You twist and you spin
Like an old weathervane
Hey Miss Marionette
Don’t lose your head just yet
Hey Miss Marionette
Don’t lose your head
Traduction des paroles
Tu chantes comme un carillon
Doucement accroché par la fenêtre
Et vous balancez comme un cerf-volant errant
Poussé chaque fois que le vent souffle
Toujours provoqué par la météo
Vous et votre tempérament délicat
Un esclave où que vous soyez attaché
Ta mère pensait que tu ferais mieux
Hey Miss Marionnette
Ne perdez pas votre tête, juste encore
Hey miss marionnette
Ne perds pas la tête
Tu tombes comme un ange
Et vous cassez comme une poupée antique
Si élégant et si gracieux
Tu brises comme du verre
Et résonnent à travers le hall
Joli à regarder, mais difficile à apprécier
Asseyez vous sur l'étagère comme un jouet décoratif
Enfilées comme une marionnette et attaché à la scène
Tu tournes et tu tournes
Comme une vieille girouette
Hey Miss Marionnette
Ne perdez pas votre tête, juste encore
Hey Miss Marionnette
Ne perds pas la tête