The Peak Show — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lettenem Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lettenem Know » de The Peak Show.
Paroles
Lettenem Know
I know I loved you, 'cuz now I hate you, I’m locked in your dark double feature
I’m not your mama, and I’m not the star of your melodrama, that silver screen
ending can’t be found
And now there’s no question. I’m so tired of this self-deception — dying for a
drop of attention
Moon is falling down down down
You keep calling around around around
You’re up on my footsteps like a hound a hound a hound
You’ve got to find your way, got to find your way, you’ll find your way
I’m not a clinic, for emperor’s tempers or intimate cynics, like you would love
for me to be
(I was) pressing the lever. Like a rat with a violent experimentor.
Look who has control now, baby
And now there’s no question. I’m so tired of this self-deception,
dying for a drop of attention
Moon is falling down down down
You keep calling around around around
You’re up on my footsteps like a hound a hound a hound
You’ve got to find your way, got to find your way, you’ll find your way
Lick my heart then you smash it, it’s like crawling after a dangling carrot,
now I’m saying goodbye to you
Traduction des paroles
Lettenem Savoir
Je sais que je t'ai aimé, parce que maintenant je te déteste, je suis enfermé dans ta double fonction sombre
Je ne suis pas ta maman, et je ne suis pas la star de ton Mélodrame, cet écran d'argent
la fin ne peut pas être trouvée
Et maintenant, il n'y a pas de question. Je suis tellement fatigué de cette auto-tromperie-mourir pour un
baisse de l'attention
La lune est en train de tomber vers le bas bas bas
Vous continuez à l'appeler autour de autour de autour de
Tu es sur mes pas comme un chien un chien un chien
Vous devez trouver votre chemin, reste à trouver votre chemin, vous trouverez votre chemin
Je ne suis pas une clinique, pour les tempéraments de l'empereur ou les cyniques intimes, comme vous aimeriez
pour moi d'être
(J'ai été) en appuyant sur le levier. Comme un rat avec un expérimentateur violent.
Regarde qui a le contrôle maintenant, bébé
Et maintenant, il n'y a pas de question. Je suis tellement fatigué de cette auto-tromperie,
mourir pour une goutte d'attention
La lune est en train de tomber vers le bas bas bas
Vous continuez à l'appeler autour de autour de autour de
Tu es sur mes pas comme un chien un chien un chien
Vous devez trouver votre chemin, reste à trouver votre chemin, vous trouverez votre chemin
Lécher mon cœur puis vous l'écraser, c'est comme ramper après une carotte pendante,
maintenant je te dis au revoir