The Pauses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go North

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go North » de The Pauses.

Paroles

There’s something about you
That I’ve noticed when the light’s right
Only you
Goin' north and movin' on
Another day is gone
Another song
And breakin' up to movin' in
You’ll make those heads spin
When you write that song
But I know you
And you know you
When that light shines on your face
They will know you
And you’re searchin' for the thing you never lost until you moved away
But this time you’re alone
With your thoughts, your goals, the ghost
A photograph
Locked in, breakin' ties that were made
It’s all one and the same to us
Now, and all the others
Locked in, wakin' up to the north
And all that you stole from us
Now when we were not aware
And you know you love what’s new
'Cause road trips lead to countdowns
And I hope there’s something for you
Up north
There’s something about you
It’s unnerving
So stay there

Traduction des paroles

Il y a quelque chose à propos de vous
Que j'ai remarqué quand la lumière est bonne
Seulement vous
Aller vers le nord et avancer
Un autre jour est parti
Une autre Chanson
Et breakin' up à aller de l'avant dans
Tu vas faire tourner ces têtes
Quand tu écris cette chanson
Mais je sais que vous
Et vous savez que vous
Quand cette lumière brille sur votre visage
Ils sauront vous
Et tu cherches la chose que tu n'as jamais perdue jusqu'à ce que tu t'éloignes
Mais cette fois vous êtes seul
Avec vos pensées, vos objectifs, le fantôme
Photographie
Enfermés, rompant les liens qui ont été faits
C'est une seule et même pour nous
Maintenant, et tous les autres
Verrouillé, wakin' vers le nord
Et tout ce que vous avez volé de nous
Maintenant, quand nous n'étions pas au courant
Et vous savez que vous aimez ce qui est nouveau
Parce que les trajets conduisent à des comptes à rebours
Et j'espère qu'il y a quelque chose pour toi
Vers le nord
Il y a quelque chose à propos de vous
C'est énervant
Donc y rester