The Parlotones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing You to Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing You to Sleep » de The Parlotones.
Paroles
Asleep in my arms, my chariot
So close to my heart, sweet Juliet
It’s rhythmical beat lulls you to sleep
Dreamlover
Sing you to sleep (3x)
And chase the demons from your dreams
I’ll paint you a dream filled with colours
I’ll splash you with stars and with flowers
Angels will chase all your demons away
Dreamlover
Sing you to sleep (3x)
And chase the demons from your dreams
You’re safe in my arms (you're safe)
I’ll carry you away (Sing you to sleep and chase the demons from your heart)
Dreamlover
Sing you to sleep, sing you to sleep, sing you to sleep
And chase the demons from your dreams.
Traduction des paroles
Endormi dans mes bras, mon char
Si près de mon coeur, douce Juliette
C'est rythmique beat vous berce pour dormir
Dreamlover
Chantez-vous pour dormir (3x)
Et chasser les démons de vos rêves
Je vais te peindre un rêve rempli de couleurs
Je t'éclabousserai d'étoiles et de fleurs
Les anges chasseront tous vos démons
Dreamlover
Chantez-vous pour dormir (3x)
Et chasser les démons de vos rêves
Vous êtes en sécurité dans mes bras (vous êtes en sécurité)
Je vais vous emporter (vous chanter pour dormir et chasser les démons de votre cœur)
Dreamlover
Chanter pour dormir, chanter pour dormir, chanter pour dormir
Et chasser les démons de vos rêves.