The Paperboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California » de The Paperboys.
Paroles
The road map, wrinkled up
Tucked away in the glovebox
Shows many miles left to go
Three days nonstop
Hope this engine doesn’t give
Till I pass snow
I hope that I can see
Blue seas and palm trees
And the radio tuned into…
California
California
California
I think I’ll stay down
I think I’ll stay down for a while
One year gone by
Can’t feel anything
Constant reminder in this place
We fought with everything
For one, we let her go
She kept her date with Eden’s Gate
I hope that I can find
Some kind of peace of mind
And the strength to start again
(California…)
Mexican music on the airwaves
(California…)
Sunkissed with the top down
(California…)
Mission drive down to the border
I think I’ll stay down, I think I’ll stay down for a while
I hope that I can see
Blue sea and palm trees
And the radio tuned into…
California…
California…
California…
(California…)
Mexican music on the airwaves
(California…)
Sunkissed with the top down
(California…)
Mission drive down to the border
I think I’ll stay down, I think I’ll stay down
I think I’ll stay, I think I’ll stay, I think I’ll stay down for a while
Traduction des paroles
La feuille de route, ridé jusqu'
Caché dans la boîte à gants
Montre beaucoup de miles à parcourir
Trois jours sans arrêt
Espérons que ce moteur ne donne pas
Jusqu'à ce que je passe la neige
J'espère que je peux voir
Mers bleues et palmiers
Et la radio à l'écoute…
Californie
Californie
Californie
Je pense que je vais rester en bas
Je vais rester à terre un moment
Une année qui s'achève
Ne peut rien ressentir
Rappel Constant dans cet endroit
Nous nous sommes battus avec tout
D'une part, nous laisser aller
Elle a gardé sa date avec la porte D'Eden
J'espère que je peux trouver
Une sorte de tranquillité d'esprit
Et la force de recommencer
(Californie…)
Musique mexicaine sur les ondes
(Californie…)
Ensoleillées avec le haut vers le bas
(Californie…)
Mission descendre à la frontière
Je pense que je vais rester en bas, je pense que je vais rester un moment
J'espère que je peux voir
Bleu de la mer et des palmiers
Et la radio à l'écoute…
Californie…
Californie…
Californie…
(Californie…)
Musique mexicaine sur les ondes
(Californie…)
Ensoleillées avec le haut vers le bas
(Californie…)
Mission descendre à la frontière
Je pense que je vais rester à terre, je pense que je vais rester à terre
Je pense que je vais rester, je pense que je vais rester, je pense que je vais rester un moment