The Panics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twin Sisters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twin Sisters » de The Panics.
Paroles
I will mistake the other
When she acts quite peculiar
I watch them stand together
I cannot wait for the first chance to take
Is all that planned?
Can anyone smile like that?
Look around, my friend
Don’t leave her with an open hand
She keeps me pinned forever
There, behind her dresser
She hides like silent letters
She says, I think she’s hurting me for the better
With all that said
I’ll never get a smile again
I hang around her stairs
Waiting for the sisters there
Is all that planned?
Can anyone smile like that?
Look around, my friend
Don’t leave her with an open hand
If one pretends
I’m never gonna get a smile again
I’m waiting for the sisters there
Traduction des paroles
Je vais confondre l'autre
Quand elle agit assez particulière
Je les regarde se tenir ensemble
Je ne peux pas attendre la première chance de prendre
Est tous que prévu?
Quelqu'un peut-il sourire comme ça?
Regardez autour de vous, mon ami
Ne la laisse pas la main ouverte
Elle me tient coincé pour toujours
Là, derrière sa commode
Elle se cache comme des lettres silencieuses
Elle dit, je pense qu'elle me fait mal pour le mieux
Avec tout ce que dit
Je ne vais jamais obtenir un sourire de nouveau
Je traîne autour de ses escaliers
En attendant les sœurs là bas
Est tous que prévu?
Quelqu'un peut-il sourire comme ça?
Regardez autour de vous, mon ami
Ne la laisse pas la main ouverte
Si l'on fait semblant
Je ne vais jamais obtenir un sourire de nouveau
J'attends les sœurs là bas