The Oxford Coma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pirate Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pirate Song » de The Oxford Coma.
Paroles
I gather that you got my insecurities dialed
Way past the threshold and now we’re clipping
This coffin embrace of mine
Rigid as it is white
Innocent child
I used to know you
But I’ve been around
And I’ve seen blue
Where were you?
The warning was not written well
In time we sailed
Forgiving shores as they faded beyond our vision
No comfort here, nor anywhere
But warriors (voyeurs) know that nothing comes for free now
So we sailed all the way down
Been a privilege men
In time we found forgiving shores
And started building up our walls
Again they reached decadent heights
And crumbled before I was laid to lie down
So we sailed off again now
Toward our end
It seems was a circle
We realized our fault
Black and white’s been all our gods
Begot us wanting hearts
Lord have you still got my
Greener pastures
And white pickets and privileges?
We’ve been working hard
Been pressed beyond the point of doubt
And all the shame of man recounts
Itself upon my head in rounds
I hope you’re reached by my song
Time forgot the cost of youth
The question left to guess in all
The consequence
The ego dance
The separation of our conscious
Feeling of oneness and peace
Now billions are lost
Wanting just one hint about
Why we’ve all sailed right on down
And all the shame of man recounts
I think you owe us one more day
Traduction des paroles
Je suppose que vous avez appelé mes insécurités
Bien au delà du seuil et maintenant nous sommes en train de couper
Ce cercueil étreinte de la mine
Rigide comme il est blanc
Enfant Innocent
J'ai utilisé de savoir que vous
Mais j'ai été autour de
Et je l'ai vu en bleu
Où étiez-vous?
L'avertissement n'a pas été bien écrit
Avec le temps nous avons navigué
Des rivages indulgents alors qu'ils disparaissaient au delà de notre vision
Pas de confort ici, ni nulle part
Mais les guerriers (voyeurs) savent que rien ne vient gratuitement maintenant
Donc, nous avons navigué tout le chemin vers le bas
Été un privilège hommes
Avec le temps nous avons trouvé des rivages indulgents
Et a commencé à construire nos murs
Encore une fois ils ont atteint des hauteurs décadentes
Et émietté avant que je sois couché
Alors on est repartis maintenant
Vers notre fin
Il semble était un cercle
Nous avons réalisé notre faute
Noir et blanc a été tous nos dieux
Nous engendrer vouloir des coeurs
Seigneur as tu encore mon
De plus verts pâturages
Et des piquets blancs et des privilèges?
Nous avons travaillé dur
Été pressé au-delà du point de doute
Et toute la honte de l'homme raconte
Lui-même sur ma tête en rounds
J'espère que vous êtes atteint par ma chanson
Le temps a oublié le coût de la jeunesse
La question laissée à deviner en tout
Conséquence
L'ego de la danse
La séparation de notre conscience
Sentiment d'unité et de paix
Maintenant des milliards sont perdus
Vouloir juste un indice sur
Pourquoi nous avons tous navigué jusqu'
Et toute la honte de l'homme raconte
Je pense que tu nous dois un jour de plus