The Only Ones — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Ain't All (It's Made To Be)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Ain't All (It's Made To Be) » de The Only Ones.
Paroles
I hope this isn’t gonna be
One of those long nights
Waiting for the phone to ring
Never on time
Does somebody care about me?
Does someone want to know?
Does someone want to be with me tonight
Or maybe tomorrow?
Such a tragic point of view
With all that love defines
If it means that much to you
Then should it be a chance
Oh come on, you gotta be kidding me
You gotta, got-got-gotta, gotta be kidding me, baby
It’s plain to see
This ain’t all it’s made out to be
Thousands mount (?) at your feet and
Should (?) remain there
I could not be complete if
I had not placed them
I always said it’s up to you
I’ll serve you my whole life through
Maybe tears they all know
Or maybe tomorrow
Maybe tomorrow
There’s always tomorrow
Traduction des paroles
J'espère que cela ne va pas être
Une de ces longues nuits
En attente pour le téléphone à anneau
Jamais à l'heure
Est-ce que qqn soins à propos de moi?
Quelqu'un veut-il savoir?
Quelqu'un veut être avec moi ce soir
Ou peut-être demain?
Un point de vue si tragique
Avec tout ce que l'amour définit
Si cela signifie autant pour vous
Alors ça devrait être une chance
Oh allez, tu te fous de moi
Vous obtenu, got got dois, gotta be kidding me, bébé
Il est facile de voir
Ce n'est pas tous fait pour être
Des milliers montent (?) à vos pieds et
Devrait (?) reste là
Je ne pourrais pas être complet si
Je ne les avais pas placés
J'ai toujours dit que c'était à toi de décider
Je vais vous servir toute ma vie à travers
Peut être des larmes qu'ils connaissent tous
Ou peut être demain
Peut-être que demain
Il y a toujours demain