The One AM Radio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunlight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunlight » de The One AM Radio.

Paroles

You wouldn’t think it would get this dark
Driving down the stretch of Wilshire Boulevard
But the sodium lights don’t seem to reach as far
From within the cheap tint of this goddamned car
Still there’s just enough glare to block out the stars
I traced the familiar length of the street like a scar
All the curves and the angles, all committed to heart
And after all of this time, it shouldn’t be this hard
To go home
Come on, sunlight
Get me out of here
Come on, sunlight
Get me out of here alive
Get me out of here alive
I head North towards a burning park
Where dry wind’s been churning the ashes and sparks
To climb up on a bluff black, beaten and charred
And behold the blinking grid of the boulevards
Lanes stretching far out to a distant dark
Veins pumping cars into a lonely heart
Full of paper thin chambers keeping us apart
Where I sleep to keep waiting for my life to start
On it’s own
On it’s own
Come on, sunlight
Get me out of here
Come on, sunlight
Get me out of here alive
Get me out of here alive

Traduction des paroles

Vous ne penseriez pas qu'il ferait si sombre
Conduire sur le tronçon de Wilshire Boulevard
Mais les lumières de sodium ne semblent pas atteindre aussi loin
De l'intérieur de la teinte bon marché de cette putain de voiture
Pourtant il y a juste assez d'éblouissement pour bloquer les étoiles
J'ai tracé la longueur familière de la rue comme une cicatrice
Toutes les courbes et les angles, tous engagés à cœur
Et après tout ce temps, ça ne devrait pas être si dur
Rentrer
Viens, lumière du soleil
Faites-moi sortir d'ici
Viens, lumière du soleil
Sortez moi de là vivant
Sortez moi de là vivant
Je me dirige vers le nord vers un parc en feu
Là où le vent sec a agité les cendres et les étincelles
Pour monter sur un bluff noir, battu et carbonisé
Et voici la grille clignotante des boulevards
Ruelles étirement loin à un lointain sombre
Veines de pompage des voitures dans un cœur solitaire
Plein de papier de minces chambres nous séparant
Où je dors pour continuer à attendre que ma vie commence
Sur son propre
Sur son propre
Viens, lumière du soleil
Faites-moi sortir d'ici
Viens, lumière du soleil
Sortez moi de là vivant
Sortez moi de là vivant