The Ocean Party — Paroles et traduction des paroles de la chanson Locusts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Locusts » de The Ocean Party.
Paroles
If you could see what I can see
There’d be no need for this misery
So take our food and kick us to our own knees
Instead, we’ll stay inside and watch some prime-time TV
This ignorance is bliss
I hope I’ll never have to drink my own piss
And as these shadows grow long
Guess I’ll just wait until my patience is gone
My blind eye is slowly closing in
But I can still see the TV screen
Twenty-thousand locusts strike the garbage bin
Fuck my neighbour, time’s wearing thin
This ignorance is bliss
I hope I’ll never have to drink my own piss
And as these shadows grow long
Guess I’ll just wait until my patience is gone
Traduction des paroles
Si vous pouviez voir ce que je peux voir
Il n'y aurait pas besoin de cette misère
Alors prenez notre nourriture et nous botter à genoux
Au lieu de cela, nous allons rester à l'intérieur et regarder la télévision aux heures de grande écoute
Cette ignorance est le bonheur
J'espère que je n'aurai jamais à boire ma propre pisse
Et comme ces ombres pousser
Je suppose que je vais attendre que ma patience soit partie
Mon œil aveugle se referme lentement
Mais je peux encore voir l'écran du téléviseur
Vingt mille criquets frappent la poubelle
Baise mon voisin, le temps porte mince
Cette ignorance est le bonheur
J'espère que je n'aurai jamais à boire ma propre pisse
Et comme ces ombres pousser
Je suppose que je vais attendre que ma patience soit partie