The Ocean Party — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holiday In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holiday In » de The Ocean Party.
Paroles
I could have been another one in line
Stay home and die to pass the time
Fat pay cheques and holidays to Bali
Repeatin' that nothing’s ever free
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Work hard and one day, you’ll get a pay rise
My boss says that I’m the next in line
My new car, I got for under forty
My back pool is not down on the mortgage
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're payin' off the mortgage)
Stay home (We're paying off the mortgage)
(Stay home) As soon as we get the kids through school
(Stay home) I’ll take you on a holiday around the world
(Stay home) As soon as we pay off the mortgage
(Stay home) I’ll take you on a holiday to Bali
(We're paying off the mortgage)
Stay home (They're ripping up the flooring)
Stay home (We're hangin' out in bomb dance)
Traduction des paroles
J'aurais pu être un autre en ligne
Rester à la maison et mourir pour passer le temps
Fat pay chèques et vacances à Bali
Repeatin' que rien n'est jamais gratuit
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Travaillez dur et un jour, vous obtiendrez une augmentation de salaire
Mon patron dit que je suis le prochain dans la ligne
Ma nouvelle voiture, j'ai eu pour moins de quarante ans
Ma Piscine Arrière n'est pas en baisse sur l'hypothèque
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous payons l'hypothèque)
Restez à la maison (nous remboursons l'hypothèque)
(Rester à la maison) dès que nous aurons les enfants à l'école
(Restez à la maison) je vais vous emmener en vacances autour du monde
(Rester à la maison) dès que nous remboursons l'hypothèque
(Restez à la maison) je vous emmènerai en vacances à Bali
(Nous remboursons l'hypothèque)
Restez à la maison (ils arrachent le plancher)
Restez à la maison (nous traînons dans la danse de la bombe)