The Ocean Party — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every House

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every House » de The Ocean Party.

Paroles

Every house in my street reflects the sun
Off the windows and onto my feet
Got a kick in my step that I haven’t known for weeks
And things aren’t looking so big
And I know that as long as the sun is still shining, I’m okay
And I know that if this is it, then it is worth my time
Melbourne streets in the sun
And it’s so peculiar, they’re so familiar
And my feet tap in time
And now I know that life can be so calm
And I know that as long as the sun is still shining, I’m okay
And I know that if this is it, then it is worth my time
Every house in my street reflects the sun
Off the windows and onto my feet
Got a kick in my step that I haven’t known for weeks
And things aren’t looking so big
And I know that tomorrow’s there and today is still my time
And it’s true that everyone, sometimes, can be so kind

Traduction des paroles

Chaque maison dans ma rue reflète le soleil
Les fenêtres et sur mes pieds
J'ai un coup de pied dans ma marche que je ne connais pas depuis des semaines
Et les choses ne sont pas si grandes
Et je sais que tant que le soleil brille encore, je vais bien
Et je sais que si c'est ça, alors ça vaut le coup de mon temps
Rues de Melbourne au soleil
Et c'est si particulier, ils sont si familiers
Et mes pieds tapent dans le temps
Et maintenant je sais que la vie peut être si calme
Et je sais que tant que le soleil brille encore, je vais bien
Et je sais que si c'est ça, alors ça vaut le coup de mon temps
Chaque maison dans ma rue reflète le soleil
Les fenêtres et sur mes pieds
J'ai un coup de pied dans ma marche que je ne connais pas depuis des semaines
Et les choses ne sont pas si grandes
Et je sais que demain est là et aujourd'hui c'est encore mon heure
Et c'est vrai que tout le monde, parfois, peut être si gentil