The Observatory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Failed Recollections of a Fool
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Failed Recollections of a Fool » de The Observatory.
Paroles
I couldn’t be everything that you want me to be
I must have tried but i can’t quite recall it I couldn’t be everything when there’s nothing in me
I must have tried but now i’m tired and empty
Where did i leave my head
Where did i leave you
When have i ever said
«Where did i leave you»
I couldn’t be someone that i’ve never been
I must have tried but then i’m just an imitation
I couldn’t be perfect
Not when i’m so forgetful can i I must have denied
All my inklings of madness
You must have seen when the daylight comes in that i’m still blind with Unreason
You must have seen clearly you have and now you run from me Away from me When i couldn’t be
I’ll never be Where did i leave my head
Where did i leave you
When have i ever said
«Where did i leave you»
Oh i forget
Traduction des paroles
Je ne pourrais pas être tout ce que tu veux que je sois
J'ai dû essayer mais je ne m'en souviens pas Je ne pouvais pas être tout quand il n'y a rien en moi
J'ai dû essayer mais maintenant je suis fatigué et vide
Où ai je laissé ma tête
Où ai-je vous laisse
Quand ai je déjà dit
«Où ai-je vous laisse»
Je ne pourrais pas être quelqu'un que je n'ai jamais été
J'ai dû essayer mais je ne suis qu'une imitation
Je ne pouvais pas être parfait
Pas quand je suis si oublieux je dois avoir nié
Toutes mes inklings de folie
Vous avez dû voir quand le jour arrive que je suis toujours aveugle avec la déraison
Vous avez dû voir clairement que vous avez Et maintenant vous courez loin de moi Loin de moi Quand Je ne pouvais pas être
Je ne serai jamais Où ai je laissé ma tête
Où ai-je vous laisse
Quand ai je déjà dit
«Où ai-je vous laisse»
Oh j'ai oublier