The Nylons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Groovy Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Groovy Thing » de The Nylons.
Paroles
Time to move on
Time to groove on
Put your dancing shoes on, come on
It’s the break of dawn
Clear your mind, don’t press rewind
Only you can leave the past behind
Cuz everyone is looking for #1 trade
The freedom of choice in this day and age
The rage of a generation of 'love'
Cause that’s what dreams are made of
Stop waging bets of who’s on top
Just be yourself and life works out
You think you need a hand to hold
Down on your knees and pray above
The promise is you’ll get your shot
The bottom line, give love a lot
Pull back, relax, release your mind
And let the light shine
Work it
Work that groove thing
Working on a groovy thing, baby
Working on a groovy thing, baby
What is the way of the future
Living for the past
Or living for the present
Just ask yourself
What direction am I heading
Back or forward
Now tell me what I lack
Direction, why don’t you give me a hand
For giving the world a reason to understand
Whether friend or foe
That moving forward is the only way to go
So many possibilities
Got to live to work, dance and party
Frustrations only get you down
It’s time to turn the world around
A touch of glam some style and taste
That good old nasty funky base
There is a point to comprehend
It’s time for us to chill
Traduction des paroles
Le temps de passer
Il est temps de groove sur
Mettez vos chaussures de danse, venez sur
C'est la rupture de l'aube
Effacer votre esprit, ne pas appuyer sur rembobinage
Vous seul pouvez laisser le passé derrière
Parce que tout le monde est à la recherche de # 1 commerce
La liberté de choix en cette journée et l'âge
La rage d'une génération de 'l'amour'
Parce que c'est ce dont les rêves sont faits
Arrêtez de faire des paris sur qui est au sommet
Soyez vous même et la vie fonctionne
Vous pensez que vous avez besoin d'une main pour tenir
À genoux et priez en haut
La promesse est que vous aurez votre chance
La ligne de fond, donner beaucoup d'amour
Tirez, détendez-vous, relâchez votre esprit
Et laissez la lumière briller
Travail il
Travaille ce truc de groove
Travailler sur une chose groovy, bébé
Travailler sur une chose groovy, bébé
Qu'est-ce que la voie de l'avenir
Vivre pour le passé
Ou vivre pour le présent
Il suffit de demander vous-même
Dans quelle direction je vais
En arrière ou en avant
Maintenant dis moi ce qui me manque
Direction, pourquoi ne pas vous me donner un coup de main
Pour avoir donné au monde une raison de comprendre
Si ami ou ennemi
Qu'à l'avenir est la seule façon d'aller
Donc beaucoup de possibilités
Je dois vivre pour travailler, danser et faire la fête
Les Frustrations ne font que vous descendre
Il est temps de tourner le monde autour de
Une touche de glam style et de goût
Ce bon vieux méchant funky base
Il y a un point à comprendre
Il est temps pour nous détendre