The Novel Ideas — Paroles et traduction des paroles de la chanson News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « News » de The Novel Ideas.
Paroles
When the news came in that you weren’t coming home
I fell down on the ground
Then the news it came that you’d already gone
I panicked to you on the phone
Cause you were my best friend
And that will not fade with time
I cannot simply pretend
That i’ve done much more than survive
I think we both want
The same thing
But we see the same thing so differently
And if you take my hand
Once again
I promise that you’ll believe
But the more I think the less I know for sure
Was I ever someone you adored?
Hell was I wrong to love so blindly?
Were my eyes shut too damn tight to see?
Oh but no I’sm just lost
I’ve been kicked around
And what i’ve found is that every ounce of the
Bitterness has gone away
And so
What remains
Is the longing
For yesterday
Traduction des paroles
Quand on a appris que tu ne rentrais pas à la maison
Je suis tombé sur le sol
Puis les nouvelles il est venu que vous étiez déjà parti
J'ai paniqué sur le téléphone
Cause vous avez été mon meilleur ami
Et cela ne s'estompera pas avec le temps
Je ne peut pas se contenter de faire semblant
Que j'ai fait beaucoup plus que survivre
Je pense que nous voulons tous les deux
La même chose
Mais nous voyons la même chose si différemment
Et si tu prends ma main
Une fois de plus
Je te promets que tu y croiras
Mais plus je pense moins je sais à coup sûr
J'ai déjà été quelqu'un que tu adorais?
L'enfer que j'avais tort d'aimer aveuglément?
Mes yeux étaient-ils trop serrés pour voir?
Oh mais Non Je viens de perdre
J'ai été des coups de pied autour de
Et ce que j'ai trouvé, c'est que chaque once de la
L'amertume a disparu
Et ainsi de
Ce qui reste
Est le désir
Pour la journée d'hier