The Notorious Cherry Bombs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oklahoma Dust

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oklahoma Dust » de The Notorious Cherry Bombs.

Paroles

Well, they tell me I sound lonesome, they tell me I sound blue
Like some ol' country boy fresh off the train
Oh, they can hear the hard times and the struggles I’ve been through
I just pour my heart out when I sing
That’s Oklahoma dust in my blood
That’s Oklahoma dust in my blood
Got a red-dirt education in that Indian nation
Well, that’s Oklahoma dust in my blood
I remember my granddaddy told us all about the land
And the wind that came and blew it all away
Ah, but they just kept on living doing what they had to do
That’s the reason I am the way I am today
That’s Oklahoma dust in my blood
That’s Oklahoma dust in my blood
Got a red-dirt education in that Indian nation
Well, that’s Oklahoma dust in my blood
That’s Oklahoma dust in my blood
That’s Oklahoma dust in my blood
Got a red-dirt education in that Indian nation
Well, that’s Oklahoma dust in my blood
That’s Oklahoma dust in my blood
That’s Oklahoma dust in my blood
Got a red-dirt education in that Indian nation
Well, that’s Oklahoma dust in my blood

Traduction des paroles

Eh bien, ils me disent que je sonne seul, Ils me disent que je sonne bleu
Comme un vieux campagnard fraîchement sorti du train
Oh, ils peuvent entendre les moments difficiles et les luttes que j'ai traversées
Je verse juste mon cœur quand je chante
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
J'ai eu une éducation de terre rouge dans cette nation indienne
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
Je me souviens que mon grand père nous a parlé de la terre
Et le vent qui est venu et a tout soufflé
Ah, mais ils ont continué à vivre en faisant ce qu'ils avaient à faire
C'est la raison pour laquelle je suis comme je suis aujourd'hui
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
J'ai eu une éducation de terre rouge dans cette nation indienne
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
J'ai eu une éducation de terre rouge dans cette nation indienne
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang
J'ai eu une éducation de terre rouge dans cette nation indienne
C'est de la poussière D'Oklahoma dans mon sang