The Northern Pikes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love These Hands

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love These Hands » de The Northern Pikes.

Paroles

I love these hands so soft and strong
I love these hands they can do no wrong
I love these hands they belong to you
And I will love these hands my life through
Cold night on the western shore
Wide awake and we’re movin' too slow
Letters and pictures and old gravel roads
Carry me home
Well you held so tight in a rain of tears
I knew you were mine
I’d never leave you think I’d die if I did
You seem to know a lot for a small town kid
Let’s plant a seed and watch it grow
Takin' it slow
Well a thousand miles on a telephone line)
And nothing in between
I wanna hold you and squeeze you so tight
I wanna hold you and make it alright
Please make it alright
Please make it alright
I have a picture I keep in my bag
I bring it out when my spirits drag
It’s you and me from a long time ago
Takin' it slow
Well you hammer that nail and bite that lip
You can’t wait til tomorrow

Traduction des paroles

J'aime ces mains si douces et fortes
J'aime ces mains elles ne peuvent pas faire de mal
J'aime ces mains, ils vous appartiennent
Et je vais aimer ces mains ma vie à travers
Nuit froide sur la rive ouest
Éveillé et nous avançons trop lentement
Lettres et photos et vieilles routes de gravier
Ramène moi à la maison
Eh bien vous avez tenu si serré dans une pluie de larmes
Je savais que vous étiez mine
Je ne te quitterais jamais pour penser que je mourrais si c'était le cas
Vous semblez en savoir beaucoup pour un gamin de petite ville
Plantons une graine et regardons la grandir
Takin' lent
Mille kilomètres sur une ligne téléphonique)
Et rien entre les deux
Je veux vous tenir et vous comprimer tellement serré
Je veux vous tenir et le faire bien
Veuillez s'il va bien
Veuillez s'il va bien
J'ai une photo que je garde dans mon sac
Je l'apporte quand mes esprits traînent
C'est vous et moi depuis longtemps
Takin' lent
Eh bien vous martelez ce clou et mordez cette lèvre
Tu ne peux pas attendre demain