The Normals — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Be Home Soon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Be Home Soon » de The Normals.
Paroles
Life it just goes on when the traveler’s gone
And that’s the hardest part, for time has no respect
For a lonely man with a longing heart
'Cause once you’re where you’ve wanted, everything’s so fast
But I’ll be home soon
I’ll be home soon
And if you have a place where you belong
You’re a lucky one, for time was meant to waste
A laugh with good old friends or walking hand in hand
I can’t believe I’ll be there and this time I can stay
But I’ll be home soon
I’ll be home soon
So chariot come, swing low 'cause I’m hard to see
So far below, 'cause this place tries so hard
To break a man and I’ve tried to stand
But I’m drowning in its sorrows, need to catch my breath
But I’ll be home soon
I’ll be home soon
Traduction des paroles
La vie continue quand le voyageur est parti
Et c'est la partie la plus difficile, car le temps n'a aucun respect
Pour un homme solitaire avec un cœur nostalgique
Parce qu'une fois que tu es là où tu voulais, tout va si vite
Mais je serai bientôt à la maison
Je serai bientôt à la maison
Et si vous avez un endroit où vous appartenez
Vous avez de la chance, car le temps était destiné à perdre
Rire avec de bons vieux amis ou marcher main dans la main
Je ne peux pas croire que je serai là et cette fois je peux rester
Mais je serai bientôt à la maison
Je serai bientôt à la maison
Alors chariot viens, bascule parce que je suis difficile à voir
Si loin en bas, parce que cet endroit essaie si fort
Pour briser un homme et j'ai essayé de me
Mais je me noie dans ses peines, besoin de reprendre mon souffle
Mais je serai bientôt à la maison
Je serai bientôt à la maison