The Nighty Nite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dimes in Their Dimples
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dimes in Their Dimples » de The Nighty Nite.
Paroles
The dented can kids, the day-old bread kids
The pie-faced fat kid, fat face
Ain’t no bigger than a horse fly inline to be baptized
The un-wised outwit always
Like a bubbling cauldron that’s swallowing all men
You better get the banker, get the type «A»
Ain’t nobody that’s inclined if you pray at bed time
They ain’t going back to your birthday
And I should have warned you
But I’ve had a little time to make some enemies
And I should have warned you
But I’ve had a little time to make some enemies
God, you gave them eyes but they can’t see
The open legs are open arteries
Who’s blood is this darling?
Are you bleeding?
And oh the river, it damps you, oh the drugs, how they cramp you
How your programmer’s program pranked you
And if you fail, you will still live 'cause nooses can give
The pistols jam on you still
And the water is sluicing, it’s clearly no use in
Dyin' in the back of father’s chalet
We’re stuffing dimes in your dimples, how the drivels can dribble
We ain’t going back to your birthday
And I should have warned you
But I’ve had a little time to make some enemies
God you gave them lips but they still speak
Of nothing less than the odious things
And all that portly cargo
They’re still schlepping
Traduction des paroles
Les enfants de boîte bosselée, les enfants de pain d'un jour
Le gros gosse au visage de tarte, gros visage
C'est pas plus gros qu'une mouche à cheval pour être baptisée
Les non-wised déjouent toujours
Comme un chaudron bouillonnant qui avale tous les hommes
Tu ferais mieux d'aller chercher le banquier, le type " A»
Personne n'est enclin à prier au coucher
Ils ne retourneront pas à ton anniversaire
Et je dois vous avons prévenus
Mais j'ai eu un peu de temps pour me faire des ennemis
Et je dois vous avons prévenus
Mais j'ai eu un peu de temps pour me faire des ennemis
Tu leur as donné des yeux mais ils ne peuvent pas voir
Les jambes ouvertes sont ouvertes artères
Qui est le sang de ce chéri?
Êtes-vous des saignements?
Et oh la rivière, il vous damps, oh la drogue, comment ils vous crampe
Comment le programme de votre programmeur vous a fait une farce
Et si vous échouez, vous vivrez toujours parce que les tuyaux peuvent donner
Les pistolets se coincent toujours sur toi
Et l'eau est sluicing, il est clairement inutile de
Il meurt à l'arrière du chalet du Père
On est en train de bourrer des sous dans vos fossettes, comment les drivels peuvent dribbler
On ne retournera pas à ton anniversaire
Et je dois vous avons prévenus
Mais j'ai eu un peu de temps pour me faire des ennemis
Tu leur as donné des lèvres mais elles parlent encore
Rien de moins que les choses odieuses
Et toute cette cargaison porteuse
Ils sont encore à trimbaler