The Nightmare River Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye to Your Friends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye to Your Friends » de The Nightmare River Band.
Paroles
There’s a tale of mountain tops
Trails we never climbed
There’s a tale of older days that no one can rewind
So we throw our palms together
Cause we do not know the way
We sew our palms together as we bow our heads and pray
I keep looking South
Moving round Coming down
Looking for a frown on the same old faces
Eye on the sky watching bees in a hive
Old man with a tie and no shoe laces
Aw it makes me nervous
I always get so nervous
When you say goodbye
Just say goodbye to your friends
Goodbye to your friends
And when you say good night
Just say good night
Good night
Don’t walk away tonight and leave me
I can see your eyes decieve me
You can tell the night is keeping me dry
I keep looking South
Moving round Coming down
Looking for a frown on the same old faces
Eye on the sky watching bees in a hive
Old man with a tie and no shoe laces
Aw it makes me nervous
I always get so nervous
When you say goodbye
Just say goodbye to your friends
Goodbye to your friends
And when you say good night
Just say good night
Good night
Don’t walk away tonight and leave me
I can see your eyes decieve me
You can tell the night is keeping me dry
When you say goodbye
Just say goodbye to your friends
And when you say goodnight
Just say good night
When you say goodbye
Just say goodbye to your friends
And when you say goodnight
Just say good night
Don’t walk away tonight and leave me
I can see your eyes decieve me
You can tell the night is keeping me dry
Traduction des paroles
Il y a une histoire de sommets de montagne
Sentiers que nous n'avons jamais escaladés
Il y a une histoire de vieux jours que personne ne peut rembobiner
Alors nous jetons nos paumes ensemble
Parce que nous ne connaissons pas le chemin
Nous cousons nos paumes ensemble alors que nous inclinons la tête et prions
Je continue à regarder vers le Sud
Mobile autour de descendre
Vous cherchez un froncement de sourcils sur les mêmes vieux visages
Oeil sur le ciel en regardant les abeilles dans une ruche
Vieil homme avec une cravate et pas de lacets
Oh ça me rend nerveux
Je suis toujours si nerveux
Quand tu dis au revoir
Juste dire au revoir à vos amis
Au revoir à vos amis
Et quand tu dis bonne nuit
Dis juste bonne nuit
Bonne nuit
Ne partez pas ce soir et laissez moi
Je peux voir tes yeux me decieve
Vous pouvez dire que la nuit me tient au sec.
Je continue à regarder vers le Sud
Mobile autour de descendre
Vous cherchez un froncement de sourcils sur les mêmes vieux visages
Oeil sur le ciel en regardant les abeilles dans une ruche
Vieil homme avec une cravate et pas de lacets
Oh ça me rend nerveux
Je suis toujours si nerveux
Quand tu dis au revoir
Juste dire au revoir à vos amis
Au revoir à vos amis
Et quand tu dis bonne nuit
Dis juste bonne nuit
Bonne nuit
Ne partez pas ce soir et laissez moi
Je peux voir tes yeux me decieve
Vous pouvez dire que la nuit me tient au sec.
Quand tu dis au revoir
Juste dire au revoir à vos amis
Et quand tu dis bonne nuit
Dis juste bonne nuit
Quand tu dis au revoir
Juste dire au revoir à vos amis
Et quand tu dis bonne nuit
Dis juste bonne nuit
Ne partez pas ce soir et laissez moi
Je peux voir tes yeux me decieve
Vous pouvez dire que la nuit me tient au sec.