The Nick Hexum Quintet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somewhere in the Middle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somewhere in the Middle » de The Nick Hexum Quintet.
Paroles
She fell asleep on a Monday
Woke up on a Wednesday
She said, why can’t I
Ever seem to get it right
Run down and exhausted
She found it but she lost it
She goes round and round
Same story but a different name
She can’t see how beautiful
The parts that she’s trying to hide
The push and pull
The darkness and the light
Because nothing ever seems
To work out perfectly
Ya get a little high-a-igh
Then a little low-oh-oh
Somewhere in between
The mountains and the sea
Ya get a little high-a-igh
Then a little low-oh-oh
Somewhere in the middle
She fell in love on a Thursday
Broke up on a Sunday
It always ends the same
Same boy with a different name
She said
«All the good ones are taken»
Maybe she’s a little bit mistaken
Baby if you think it’s so
Your gonna end up all alone
All these times that you say let you down
They’re just a part of everything
You find we’re all just balancing
The good and bad the sweet insanity
Traduction des paroles
Elle s'est endormie sur un lundi
Je me suis réveillé un mercredi
Dit-elle, pourquoi je ne peux pas
Jamais l'obtenir
Courir vers le bas et épuisé
Elle a trouvé, mais elle l'a perdu
Elle tourne et tourne
Même histoire mais un nom différent
Elle ne voit pas comme c'est beau
Les parties qu'elle essaie de cacher
La poussée et la traction
L'obscurité et la lumière
Parce que rien ne semble jamais
Pour travailler parfaitement
Ya obtenir un peu élevé-un-igh
Puis un peu bas-oh-oh
Quelque part entre les deux
Les montagnes et la mer
Ya obtenir un peu élevé-un-igh
Puis un peu bas-oh-oh
Quelque part au milieu
Elle est tombée amoureuse un jeudi
Rompu un dimanche
Il finit toujours la même chose
Même garçon avec un nom différent
Elle a dit
«Tous les bons sont prises»
Peut être qu'elle se trompe un peu
Bébé si tu penses que c'est ainsi
Tu vas finir tout seul
Toutes ces fois que vous dites vous laisser tomber
Ils font partie de tout
Vous trouvez que nous sommes tous juste en équilibre
Le bon et le mauvais la douce folie