The New York Room — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holly Leaves & Mistletoe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holly Leaves & Mistletoe » de The New York Room.
Paroles
The snowflakes are dancing
stirring in December’s breeze
spin drifting sideways
swirling high in spiraled steeps
catching stars and grooming wings
while winter’s breeze is whistling
Holly leaves and mistletoe
a field asleep in falling snow
the half-light of a candle’s glow
on the evergreen’s a crimson bough
The night it sparkles
glowing red and white
and you & I are silhouettes
against the blinking lights
adrift amidst the snowflake skies
along the silvered streets
adorned like crowns, green & gold
the branches twined in wreaths
North most star
on high shines bright
forth with light
spangles so sprite
glowing, overflowing
this storybook with you
Cold December morning
Christmas bells will ring
echoing all around
spill over into spring
the tinsel and the splendor
the garlands and the myrrh
an angel high upon the tree
and me on bended knee
Traduction des paroles
Les flocons de neige dansent
remuer dans la brise de décembre
tourner à la dérive sur le côté
tourbillonnant haut en spirale raides
attraper des étoiles et des ailes de toilettage
alors que la brise de l'hiver siffle
Feuilles de houx et GUI
un champ endormi dans la neige qui tombe
la demi-lumière de la lueur d'une bougie
sur le feuillage persistant est une branche cramoisie
La nuit il scintille
lumineux rouge et blanc
et toi et moi sommes des silhouettes
contre les lumières clignotantes
a la dérive au milieu du ciel de flocons de neige
le long des rues argentées
orné comme des couronnes, vert et or
les branches torsadées en couronnes
Étoile la plus au nord
sur haute brille
vient avec la lumière
paillettes donc sprite
rougeoyant, débordant
ce livre de contes avec vous
Froid matin de décembre
Noël cloches sonnent
écho tout autour de
déborder au printemps
le clinquant et la splendeur
les guirlandes et la myrrhe
un ange de haut sur l'arbre
et moi à genoux