The New Frontiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strangers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strangers » de The New Frontiers.
Paroles
Lets be strangers tonight,
Lets talk in whispers and in sighs,
We are calmly growing cold and tired,
Of all the promises and lies.
With every game we play,
With every choice we make,
I’ll be holding my breath that you would stay.
If I could find out where to start,
Find a way into your heart,
Could I force you to beleive in me?
Growing quietly apart.
With every game we play,
With every choice we make,
I’ll be holding my breath that you would stay.
Cause I’m finding it hard these days,
To get out of the bed we’ve made,
And we can’t afford to stay the same.
This time we’re gonna move slowly,
Cause this love is taking its toll,
This time I’m gonna move slowly,
Cause this love is taking its toll,
This time we’re gonna move slowly,
Cause this love is taking its toll,
This time I’m gonna move slowly,
Cause this love is taking its toll.
With every game we play,
With every choice we make,
I’ll be holding my breath that you would stay.
Cause I’m finding it hard these days,
To get out of the bed we’ve made,
But we can’t afford to stay the same.
This time we’re gonna move slowly,
Cause this love is taking its toll,
This time I’m gonna move slowly,
Gonna move slowly
Traduction des paroles
Soyons étrangers ce soir,
Permet de parler en chuchotements et en soupirs,
Nous devenons calmement froids et fatigués,
De toutes les promesses et de mensonges.
Avec chaque jeu,
Avec chaque choix que nous faisons,
Je retiendrai mon souffle que vous restiez.
Si je pouvais savoir par où commencer,
Trouvez un chemin dans votre cœur,
Puis-je vous forcer à croire en moi?
Croissant tranquillement dehors.
Avec chaque jeu,
Avec chaque choix que nous faisons,
Je retiendrai mon souffle que vous restiez.
Parce que je trouve ça difficile ces jours ci,
Pour sortir du lit que nous avons fait,
Et nous ne pouvons pas nous permettre de rester les mêmes.
Cette fois nous allons avancer lentement,
Parce que cet amour prend son péage,
Cette fois je vais bouger lentement,
Parce que cet amour prend son péage,
Cette fois nous allons avancer lentement,
Parce que cet amour prend son péage,
Cette fois je vais bouger lentement,
Parce que cet amour prend son péage.
Avec chaque jeu,
Avec chaque choix que nous faisons,
Je retiendrai mon souffle que vous restiez.
Parce que je trouve ça difficile ces jours ci,
Pour sortir du lit que nous avons fait,
Mais nous ne pouvons pas nous permettre de rester les mêmes.
Cette fois nous allons avancer lentement,
Parce que cet amour prend son péage,
Cette fois je vais bouger lentement,
Je vais bouger lentement