The New Frontiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man Down » de The New Frontiers.
Paroles
All my dreams are slowly floating down,
lost like diamonds scattered on teh ground,
and I’m blind cause the stars they shine too bright,
all the ghosts have found me,
this could be the last you hear of me.
And every morning I look to the sky,
because I burn my wings on the sun when I fly,
I cross my heart but the devil won’t die,
Man down.
All the years locked up behind these doors,
longing to escape to distant shores,
I’m on fire cause the stars they burn too bright,
all the ghosts have found me,
this could be the last you hear of me.
And every morning I look to the sky,
because I burn my wings on the sun when I fly,
I cross my heart but the devil won’t die,
Man down, I’m a man down.
Ohhhhh, I got nothing to back you up,
Ohhhhh, I got nothing to back you up.
Every morning I look to the sky,
because I burn my wings on the sun when I fly,
I cross my heart but the devil won’t die,
Man down, I’m a man down, man down, I’m a man down
Traduction des paroles
Tous mes rêves flottent lentement,
perdu comme des diamants éparpillés sur le sol,
et je suis aveugle parce que les étoiles brillent trop brillantes,
tous les fantômes m'ont trouvé,
c'est peut-être la dernière fois que vous entendez parler de moi.
Et chaque matin je regarde le ciel,
parce que je brûle mes ailes au soleil quand je vole,
Je traverse mon cœur mais le diable ne mourra pas,
L'homme en bas.
Toutes les années enfermées derrière ces portes,
désir d'échapper à des rivages lointains,
Je suis en feu parce que les étoiles sont trop brillantes,
tous les fantômes m'ont trouvé,
c'est peut-être la dernière fois que vous entendez parler de moi.
Et chaque matin je regarde le ciel,
parce que je brûle mes ailes au soleil quand je vole,
Je traverse mon cœur mais le diable ne mourra pas,
L'homme, je suis un homme à terre.
Ohhhhh, Je n'ai rien pour vous soutenir,
Ohhhhh, Je n'ai rien pour vous soutenir.
Chaque matin je regarde le ciel,
parce que je brûle mes ailes au soleil quand je vole,
Je traverse mon cœur mais le diable ne mourra pas,
L'homme, je suis un homme à terre, l'homme, je suis un homme vers le bas