The New Cities — Paroles et traduction des paroles de la chanson X-Revolution (Settling For Second Best)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « X-Revolution (Settling For Second Best) » de The New Cities.

Paroles

It’s all overrated
We’re all dazed and jaded
We never give a damn if you’re on our side
It doesn’t make it better but it sure feels right
Do you believe, do you believe me?
We never pay the price but commit the crime
You wanna get it fast but you got no time
Do you believe, do you believe me?
Now can you blame the kids for trying to aim
For fated future to change whatever your reaction
Look out for clues, this is the path that we choose
This is our moment of true, alive and in full action
It’s all overrated
We’re all dazed and jaded
It’s an illusion, x-revolution
Not what we awaited
We all feel sedated
Sick evolution, it’s an intrusion
We can see clearly but we don’t look twice
Your arms get stronger but your bravery’s gone
Do you believe, do you believe me?
Sick of being stuck in the twilight zone
Who you gonna trust when your faith is gone?
Will you believe, will you believe me?
Now can you blame the kids for trying to aim
For fated future to change whatever your reaction
Look out for clues, this is the path that we choose
This is our moment of true, alive and in full action
It’s all overrated
We’re all dazed and jaded
It’s an illusion, x-revolution
Not what we awaited
We all feel sedated
Sick evolution, it’s an intrusion
Is it that we’re supposed to be?
A simple minded tragedy
Taking more and giving less
Settling for second best
Remember when you once believe
In endless possibilities
Those days when you could do no wrong
I wonder if those days are gone
It’s all overrated
We’re all dazed and jaded
It’s an illusion, x-revolution
Not what we awaited
We all feel sedated
Sick evolution, it’s an intrusion
It’s all overrated
Is it that we’re supposed to be?
We’re all dazed and jaded
A simple minded tragedy
Not what we awaited
Taking more and giving less
We all feel sedated
Settling for second best

Traduction des paroles

Tout est surfait
Nous sommes tous étourdis et blasés
On s'en fout si tu es de notre côté
Ça ne le rend pas meilleur mais ça se sent bien
Croyez-vous, vous me croyez?
Nous ne payons jamais le prix mais commettons le crime
Tu veux aller vite mais tu n'as pas le temps
Croyez-vous, vous me croyez?
Maintenant Pouvez vous blâmer les enfants pour essayer de viser
Pour l'avenir fatal de changer quelle que soit votre réaction
Attention aux indices, c'est le chemin que nous choisissons
C'est notre moment de vrai, vivant et en pleine action
Tout est surfait
Nous sommes tous étourdis et blasés
C'est une illusion, x-révolution
Pas ce que nous attendions
Nous nous sentons tous sous sédatifs
Évolution malade, c'est une intrusion
Nous pouvons voir clairement mais nous ne regardons pas deux fois
Vos bras deviennent plus forts mais votre bravoure a disparu
Croyez-vous, vous me croyez?
Malade d'être coincé dans la zone crépusculaire
À qui tu vas faire confiance quand ta foi sera partie?
Tu me croiras, tu me croiras?
Maintenant Pouvez vous blâmer les enfants pour essayer de viser
Pour l'avenir fatal de changer quelle que soit votre réaction
Attention aux indices, c'est le chemin que nous choisissons
C'est notre moment de vrai, vivant et en pleine action
Tout est surfait
Nous sommes tous étourdis et blasés
C'est une illusion, x-révolution
Pas ce que nous attendions
Nous nous sentons tous sous sédatifs
Évolution malade, c'est une intrusion
Est-ce que nous sommes censés être?
Une tragédie simple d'esprit
Prendre plus et donner moins
Contenter de la deuxième meilleure
Rappelez-vous quand vous croyez une fois
Dans des possibilités infinies
Ces jours où vous ne pouviez pas faire de mal
Je me demande si ces jours sont passés
Tout est surfait
Nous sommes tous étourdis et blasés
C'est une illusion, x-révolution
Pas ce que nous attendions
Nous nous sentons tous sous sédatifs
Évolution malade, c'est une intrusion
Tout est surfait
Est-ce que nous sommes censés être?
Nous sommes tous étourdis et blasés
Une tragédie simple d'esprit
Pas ce que nous attendions
Prendre plus et donner moins
Nous nous sentons tous sous sédatifs
Contenter de la deuxième meilleure