The National — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunshine On My Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunshine On My Back » de The National.
Paroles
Tina lies on the ground
She lies there forever
She likes the sound
Tina knows the devil
Tina loves the violence
Of living in the country
She likes that it’s
So far from me Tina has her story down
I really thought I knew it Then it changed around
When I was almost through it Sunshine on my back
Is the only kind I lack
Sunshine in my brain
Is the lonely kind of pain
It’s the sunshine
Of a lonely mind
She says «After today then there’s nothing you owe me But I’m so glad that you came, I needed someone who loves me But just don’t try to talk yourself into this love
And sleep like a baby while I’m staying up It’s as much what you say as it is what you don’t
You can’t try to stay, you either will or you won’t.»
Sunshine on my back
Is the only kind I lack
Sunshine in my brain
Is the lonely kind of pain
It’s the sunshine
Of a lonely mind
Traduction des paroles
Tina est allongée sur le sol
Elle reste là pour toujours
Elle aime le son
Tina connaît le diable
Tina aime la violence
De vivre dans le pays
Elle aime que c'est
Donc loin de moi Tina a son histoire
Je pensais vraiment que je le savais alors il a changé autour
Quand j'étais presque à travers elle soleil sur mon dos
Est le seul genre qui me manque
Soleil dans mon cerveau
Est ce le genre de douleur Solitaire
C'est le soleil
D'un esprit Solitaire
Elle dit: "Après aujourd" hui, alors il n "y a rien que vous me devez, mais je suis si heureux que vous êtes venu, j" avais besoin de quelqu " un qui me aime, mais juste ne pas essayer de vous parler dans cet amour
Et dors comme un bébé pendant que je reste debout c'est autant ce que tu dis que ce que tu ne dis pas
Vous ne pouvez pas essayer de rester, vous le ferez ou vous ne le ferez pas.»
Soleil sur mon dos
Est le seul genre qui me manque
Soleil dans mon cerveau
Est ce le genre de douleur Solitaire
C'est le soleil
D'un esprit Solitaire