The Nails — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cutting Edge

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cutting Edge » de The Nails.

Paroles

I like your style you’re so cool you’re so sharp sharp
(Ooh)
I like your smile it’s like a grill of a car car
(Ooh)
Oh where you from and how’d you make it this far
(Ooh)
You know you could’ve been a movie star
(Ooh)
I’ve told you once I’m not gonna tell you again
I’ve told you once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge
Out on the street you stand apart from the crowd
(Ooh)
Your voice is soft but your presence is loud
(Ooh)
You wear a sign saying object of desire
(Ooh)
You know you know you said the price may be higher
(Ooh)
I’ve said it once I’m not gonna say it again
I’ve said it once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge
I dig your style you’re so cool you’re so sharp sharp
(Ooh)
I dig your smile it’s like a grill of a car car
(Ooh)
Oh where you from and how’d you make it this far
(Ooh)
You know you could’ve been a movie star
(Ooh)
I’ve said it once I’m not gonna say it again
I’ve said it once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cut cut cut cut cut cut cut

Traduction des paroles

J'aime ton style tu es si cool tu es si tranchant
(Ooh)
J'aime ton sourire c'est comme un grill d'une voiture voiture
(Ooh)
D'où venez vous et comment vous êtes vous Rendu si loin
(Ooh)
Tu aurais pu être une star de cinéma
(Ooh)
Je te l'ai déjà dit Je ne te le répéterai pas
Je vous ai dit une fois
Vous avez le tranchant (oh oh), tranchant (oh oh)
Tranchant (oh oh), tranchant
Dans la rue vous vous démarquez de la foule
(Ooh)
Votre voix est douce, mais votre présence est fort
(Ooh)
Vous portez un signe disant objet de désir
(Ooh)
Vous savez vous savez vous avez dit que le prix peut être plus élevé
(Ooh)
Je l'ai dit une fois je ne le répéterai plus
Je l'ai dit une fois
Vous avez le tranchant (oh oh), tranchant (oh oh)
Tranchant (oh oh), tranchant
J'aime ton style tu es si cool tu es si forte forte
(Ooh)
J'aime ton sourire c'est comme un grill d'une voiture voiture
(Ooh)
D'où venez vous et comment vous êtes vous Rendu si loin
(Ooh)
Tu aurais pu être une star de cinéma
(Ooh)
Je l'ai dit une fois je ne le répéterai plus
Je l'ai dit une fois
Vous avez le tranchant (oh oh), tranchant (oh oh)
Arête de coupe (oh oh), tranchant (oh oh)
Cut cut cut cut cut cut cut